Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
leaves

Schedule

The Wedding Website of Carmen Escalante Ruiz and Greg Pollock
Our full wedding celebration will take place on the grounds of La Cala Golf Resort, and because we love all of you, there will be no “day” or “evening” guests—everyone is warmly invited to celebrate with us for the entire day. Children are very welcome to join us! If you plan on bringing little ones, please include them in your RSVP and let either the bride or groom know their ages so we can organise some fun especially for them. Children who are able to eat independently will be able to sit together at a kids’ table. Little babies, of course, are more than welcome to stay with their parents throughout the day. ---- Nuestra celebración de boda tendrá lugar en los jardines de La Cala Golf Resort. ¡Los niños son totalmente bienvenidos! Si pensáis venir con los peques, incluidlos en el RSVP y avisad a la novia o al novio con sus edades para que podamos preparar algo divertido especialmente para ellos.

Saturday, June 13, 2026

Ceremony

5:30 pm - 6:00 pm

Please arrive for 5:00 PM and be seated by 5:30 PM—we wouldn’t want you missing the bride’s grand entrance down the aisle (and trust us, she’s worth it!). ⏰💃 Dress to impress! We’d love to see everyone looking their fanciest and most colourful selves. The ceremony & reception will be outdoors so please keep the weather in mind—it’s likely to be around 28°C during the ceremony, so dress for the heat. And if you’re wearing a kilt… be prepared to sweat! White or off-white dresses and suits (this includes light colour linen suits) are not encouraged—please let the bride be the only one wearing those shades on the day. --- Llegad a las 5:00 PM y aseguraos de estar sentados a las 5:30 PM para no perderos la gran entrada de la novia (¡y sí, merece la pena!). ⏰💃 Dress code: venid elegantes, coloridos y con ganas de luciros. La ceremonia será al aire libre, así que vestid fresquitos. Evitad vestir de blanco o crudo, incluidos trajes de lino claros—dejemos esos tonos solo para la novia.

Canapes

6:00 pm - 7:30 pm

After the ceremony, there will be a selection of canapés along with drinks for everyone to enjoy. This will be a relaxed time to mingle, catch up, and meet fellow guests. We’ll also have garden games set up in the lower area—and we fully encourage you to get involved… PLEASE get competitive! Any dietary requirements please let the bride know (+447863812881) --- Después de la ceremonia habrá una selección canapés y bebidas para todos. Será un momento relajado para charlar, poneros al día y conocer a otros invitados. También tendremos juegos de jardín en la zona inferior—y os animamos muchísimo a participar… ¡por favor, poneos competitivos! Si tenéis alguna necesidad alimentaria, avisad a la novia: +44 7863 812881.

Reception

7:30 pm - 9:30 pm

It’s dinner time! Get ready to enjoy a delicious four-course meal, including a starter, sorbet, main course, and dessert. The bride and groom have carefully selected the menu and hope you love it as much as they do. Please remember to confirm your choice of fish or meat for the main course (with a vegetarian option also available) in the RSVP section of your invitation. Don’t forget to let us know your selection! If there are any dietary restrictions let the bride know --- ¡Hora de cenar! Preparaos para disfrutar de un delicioso menú de cuatro platos, que incluye entrante, sorbete, plato principal y postre. Los novios han seleccionado el menú con mucho cariño y esperan que os guste tanto como a ellos. Recordad confirmar vuestra elección de pescado o carne para el plato principal (también hay opción vegetariana) en la sección de RSVP de vuestra invitación. ¡No olvidéis elegir! Si tenéis alguna restricción alimentaria, avisad a la novia.

Party

Sat, Jun 13, 2026, 9:30 pm - Sun, Jun 14, 2026, 1:30 am

It’s party time! Put on your dancing shoes and show us your best moves. Once the celebrations move into the bar area, please follow the ushers who will guide you there. Don’t forget to submit your song requests—we want a playlist that gets everyone on the dance floor. We can’t wait to see you all boogie the night away to a perfect mix of Spanish and Scottish tunes! 💃🕺 --- ¡Es hora de la fiesta! Poneos los zapatos de baile y enseñadnos vuestros mejores pasos. Cuando las celebraciones se trasladen a la zona del bar. No olvidéis enviar vuestras canciones favoritas—queremos una lista que haga bailar a todo el mundo. ¡Estamos deseando veros mover el esqueleto toda la noche al ritmo perfecto de música española y escocesa! 💃🕺

Sunday, June 14, 2026

Scotland vs Haiti World Cup

3:00 am

As I am sure you're all aware Scotlands first World Cup group game in 27 years will be taking place in the early hours of the Sunday morning for those still awake (Although we are not sure if the venue will have it on at that time). The groom on the other hand will be watching the highlights at a later date so please don't ruin it for him!