The ceremony, and reception will take place in Santiago, N.L., about 30 minutes from Monterrey, N.L. (MTY). The ceremony will be held at Parroquia Santiago Apóstol, and the reception will be at Hacienda Los Olivos. La ceremonia, y la recepción se llevarán a cabo en Santiago, N.L., a unos 30 minutos de Monterrey, N.L. La ceremonia se celebrará en la Parroquia Santiago Apóstol y la recepción será en Hacienda Los Olivos.
We are excited to see our family and friends dressed up for our special day! The preferred dress code is formal. Gentlemen are encouraged to wear a suit and tie, while ladies can choose floor-length or tea-length dresses. Since it’s spring, we recommend pastel and bright colors. Please avoid white, ivory, or cream. ¡Nos emociona ver a nuestra familia y amigos vestidos para nuestro día especial! El código de vestimenta preferido es formal. Se recomienda a los caballeros usar traje y corbata, y a las damas, vestidos largos o a media pierna. Dado que es primavera, sugerimos colores pastel y brillantes. Por favor, eviten el blanco, marfil o crema.
We will have transportation to and from the designated hotel and the venue and encourage you to utilize it! However, if you are not staying at the hotel, you can drive, or you can schedule an Uber or Didi. If you choose to drive, there is a parking lot available at the venue. Tendremos transporte de ida y vuelta desde el hotel designado hasta el lugar del evento y les animamos a utilizarlo. Sin embargo, si no se hospedan en el hotel, pueden conducir o programar un Uber o Didi. Si eligen conducir, hay un estacionamiento disponible en el lugar del evento.
Yes, there will be drinks provided! However, please drink responsibly. We encourage everyone to use the provided shuttles or rideshare apps (like Uber or Didi) for a safe ride to their accommodations. ¡Sí, habrá bebidas! Sin embargo, les pedimos que beban con responsabilidad. Les recomendamos usar los autobuses que se proporcionarán o aplicaciones de transporte (como Uber o Didi) para un regreso seguro a su alojamiento.
Invitations will be specific and will include the names of the children who are invited. However, we encourage you to use this evening as a "night out" for yourself! Las invitaciones serán específicas e incluirán los nombres de los niños que están invitados. Sin embargo, ¡les animamos a que usen esta noche como una "salida" para ustedes!
Your presence will surely be missed. Please RSVP "Will NOT Attend." If you have already RSVP'd attending, but find that you will not make it, please notify Cordelia Reyes +52-811-319-5534. Su presencia será extrañada. Por favor, confirme su asistencia con ‘No asistiré.’ Si ya ha confirmado su asistencia pero no podrá asistir, por favor notifique a Cordelia Reyes al 811-319-5534.