FAQs

Question

¿Hay lista de regalos para los novios? / Why don't we have a wedding registry?

Answer

Como ya todos sabéis, en la vida hay 3 cosas importantes, Salud, Dinero y Amor. Afortunadamente, ahora mismo tenemos suficiente Salud y Amor, por lo que si quieres colaborar con el tercero, te dejamos la información un poco más abajo. Pero de verdad, lo más importante para nosotros es que estén presentes en este día tan especial. -- We feel that the most important aspect of our celebration is having you with us on our special day. Your presence is truly what matters most! However, if you would like to give a gift, we would greatly appreciate it. Bank Account (Spain): IBAN ES55 0049 5103 7121 1668 7868 Bank Account (USA): Bank Name: Citibank Account Name: Carla Alexis Vazquez Account Number: 6786875841 Routing Number: 254070116

Question

¿Puedo llevar a mis retoños a la boda? / Are kids invited to the wedding?

Answer

En esta ocasión, el evento es sólo para adultos, lo que evitará, por ejemplo, que el tío intente emborrachar al sobrino alegando que él a los 10 años ya merendaba un bocadillo de mejillones con un botellín de Mahou. -- Unfortunately, we are having an adults-only celebration. While we love your little ones, we hope this allows everyone to relax and enjoy the festivities. Thank you for your comprehension.

Question

¿A quién puedo contactar si necesito más información? / Who can I contact if I need additional information?

Answer

Para cualquier duda o consulta, podéis contactar con Carla o Alex al WhatsApp, iMessage, correo postal o lechuza (si eres un Muggle, esto último no te funcionará) y el Fax lo dimos de baja el mes pasado. -- If you have any questions or need further information, please feel free to reach out to us directly to our phone numbers. We're here to help!