The dress code is semi-formal! Pinterest has a lot of great inspiration photos if you type in "Semi-formal wedding attire"! Slacks are encouraged for men, and floral dresses are encouraged for women. At the top of this page on the website are the colors we ask that guest avoid as they will be worn by our wedding party. ¡El código de vestimenta es semiformal! En Pinterest encontrarán muchas ideas e inspiración si buscan "vestimenta semiformal para bodas". Se recomienda que los hombres usen pantalones de vestir y las mujeres vestidos florales. En la parte superior de esta página web encontrarán los colores que les pedimos a los invitados que eviten, ya que serán los que usará el cortejo nupcial.
The wedding is taking place at a beautiful indoor/outdoor venue in the heart of New Braunfels on privately owned land! The ceremony will be held in the covered, but open concept Chapel. The Chapel has large overhead fans inside to help with the summer heat, and we will also provide programs that double as handheld fans! The cocktail hour will be held outdoors on the patio, under plenty of shade. And the reception will be indoor in the enclosed reception hall! La boda se celebrará en un hermoso lugar con espacios interiores y exteriores en el corazón de New Braunfels, en una propiedad privada. La ceremonia tendrá lugar en la capilla, que es cubierta pero de concepto abierto. La capilla cuenta con grandes ventiladores de techo para mitigar el calor del verano, ¡y también proporcionaremos programas que sirven como abanicos de mano! El cóctel se servirá al aire libre en el patio, a la sombra. Y la recepción se llevará a cabo en el salón de eventos, que es un espacio interior cerrado.
We have decided to keep our wedding intimate with family and close friends only! The only people invited to the wedding are those named on the invitation. Hemos decidido celebrar nuestra boda en la intimidad, solo con familiares y amigos cercanos. Las únicas personas invitadas a la boda son las que aparecen en la invitación.
While we love your little ones, our wedding will be an "adults-only" event so that everyone can relax and enjoy the evening. The only young children invited to our wedding are those included in the ceremony. We appreciate you making arrangements ahead of time and leaving the kids at home so you can celebrate with us. Aunque nos encantan sus hijos, nuestra boda será un evento solo para adultos para que todos puedan relajarse y disfrutar de la velada. Los únicos niños invitados a nuestra boda son los que participan en la ceremonia. Les agradecemos que hagan los arreglos necesarios con anticipación y dejen a los niños en casa para que puedan celebrar con nosotros.
We are so thankful you will be joining us for this celebration of our love. While gifts are not expected, there are a few options under the Registry tab for those who wish to visit it! Estamos muy agradecidos de que nos acompañen en esta celebración de nuestro amor. Si bien no esperamos regalos, hay algunas opciones disponibles en la sección de Registry para los que deseen consultarla.