Getting to Chateau Talaud

Question

Where is the wedding happening?

Answer

Chateau Talaud, the XVIIIth century estate of the Marquis Grille d'Estoublon, is in a teeny tiny town called Loriol du Comtat, which is 20 minutes outside the city of Avignon. How do I get there? Planes, trains and cars. See the relevant sections for advice.

Question

Onde está acontecendo o casamento?

Answer

Chateau Talaud, a propriedade do século XVIII do Marquês Grille d'Estoublon, está localizada em uma cidadezinha chamada Loriol du Comtat, que fica a 20 minutos da cidade de Avignon. Mas como é que eu vou chegar lá? Avião, trens e/ou automóveis. Consulte as seções relevantes para encontrar mais informações.

Question

What are the airport options that we have?

Answer

There are three airports you could fly into: Paris - Flying into Paris will be the most efficient and least expensive option for most people. You can catch a high-speed train (the "TGV") directly from Charles de Gaulle airport to Avignon, which is about a 20-minutes drive from Chateau Talaud. Multiple trains depart per day and depending on which train you take, the trip will take between 2.5 and 3.5 hours. For more information on the train to Avignon, see "Trains." Marseille - A 1-hour drive from Chateau Talaud, Marseille is the closest major airport. This is an interesting option if you intend to explore the Provence, potentially visiting Marseille itself, its charming neighbor Aix-en-Provence, and other cute little towns in the Provence. Nice - A 2.5-hour drive from Chateau Talaud, the Nice airport is a great option if you're considering tacking on a few days on the French Riviera before or after the wedding!

Question

Quais são as opções de aeroportos que temos?

Answer

Há três aeroportos para os quais você pode voar: Paris - Voar para Paris será a opção mais eficiente e menos cara para a maioria das pessoas. Você pode pegar um trem de alta velocidade (o "TGV") diretamente do aeroporto Charles de Gaulle para Avignon, que fica a cerca de 20 minutos de carro do Chateau Talaud. Vários trens partem por dia e, dependendo do trem que você pegar, a viagem levará entre 2,5 e 3,5 horas. Para obter mais informações sobre o trem para Avignon, consulte a seção "Trens". Marselha - a uma hora de carro do Chateau Talaud, Marselha é o aeroporto principal mais próximo. É uma opção interessante se você pretende explorar a Provença, podendo visitar a própria Marselha, sua charmosíssima vizinha Aix-en-Provence e uma série de outras pequenas cidades provençais. Nice - A duas horas e meia de carro do Chateau Talaud, o aeroporto de Nice é uma ótima opção se você está pensando em passar alguns dias na Riviera Francesa antes ou depois do casamento!

Question

What are the train options available?

Answer

Taking the TGV (high-speed train) is the best way to get from Paris to Provence and back. It's extremely convenient, since you can get on the train directly from Charles de Gaulle airport and get off at the Avignon train station, which is a 20-30 minute drive from Chateau Talaud (and is home to many car rental agencies). The journey usually lasts 3.5 hours. How to book your train tickets: Tickets should be purchased in advance on the SNCF website: https://www.sncf.com/en. If you are leaving from Paris, make sure to specify the departure point as Charles de Gaulle (Paris) and the arrival point as "Avignon TGV" when looking up tickets.

Question

Quais são as opções de trens disponíveis?

Answer

Pegar o TGV (trem de alta velocidade) é a melhor maneira de ir e voltar de Paris a Provença. É extremamente conveniente, já que você pode pegar o trem diretamente do aeroporto Charles de Gaulle e descer na estação de trem de Avignon, que fica a 20-30 minutos de carro do Chateau Talaud (e onde você encontrará diversas locadoras de veículos). A viagem geralmente dura três horas e meia. Como reservar suas passagens de trem: Os ingressos devem ser adquiridos com antecedência no site da SNCF: https://www.sncf.com/en. Se você estiver saindo de Paris, especifique o ponto de partida como Charles de Gaulle (Paris) e o ponto de chegada como "Avignon TGV" ao pesquisar os bilhetes.

Question

How to rent a car?

Answer

Chateau Talaud is located in the countryside and most of the accommodations we recommend are located in the countryside as well, so you'll probably want to rent a car to drive through Provence before or after the wedding. If you're taking the train to Avignon from Paris, renting a car couldn't be easier. There are 5 or 6 car rental agencies located directly outside of the TGV train station, so getting off the train and into a car is pretty seamless. If you're flying into Marseille or Nice, you can rent a car at the airport as well. Planning ahead won't hurt though!

Question

Como alugar um carro?

Answer

O Chateau Talaud está localizado no campo e a maioria das acomodações que recomendamos também está localizada no campo. Você provavelmente vai querer alugar um carro para dirigir pela Provença antes ou depois do casamento. É a forma mais prática de se movimentar pela região! Se você for pegar o trem de Paris para Avignon, alugar um carro não poderia ser mais fácil. Há 5 ou 6 locadoras de veículos localizadas em frente à estação de trem TGV, de modo que sair do trem e alugar um carro na estação vai ser super tranquilo. Se você estiver voando para Marselha ou Nice, também poderá alugar um carro no aeroporto. Mas não custa nada planejar com antecedência!

Question

How am I getting to and from the wedding venue?

Answer

On the day of the wedding, you will need to choose an option to commute to and from Chateau Talaud. You can easily book a regular taxi (www.montransport.com or www.taxiproxi.fr) that can take you from Avignon (or wherever you are staying in the vicinities of the wedding venue) to Chateau Talaud.

Question

Como chegar ao local do casamento?

Answer

No dia do casamento, você precisará escolher uma opção para ir e voltar do Chateau Talaud. A gente pretende organizar algumas vans (maiores detalhes serão disponibilizados no futuro). Você também pode pegar um táxi comum (www.montransport.com ou www.taxiproxi.fr) para levá-lo de Avignon (ou onde quer que você esteja hospedado nas proximidades do local do casamento) até o Chateau Talaud.