Black-Tie-Optional: meaning black-tie attire, a dark suit, or a dressy cocktail dress will work. There are no color restrictions for the dresses, just don't wear white. Traje de etiqueta opcional: traje oscuro, vestidos largos o de cocktail funcionan, pantalones y camisas también. No hay restricciones para los colores, sólo no usar blanco. Pinterest board: https://pin.it/1fizkvXJZ
At the town where the venue is located, during the day, the weather tends to be in the mid-70's; if the sun is out, it might get into the lower 80's. However, at night the temperature usually drops to the low 60's. Our venue is on a mountain, so temperatures can get a little colder. We recommend you bring a sweater just in case. ¿Cómo es el clima en fábula? El clima tiende a estar por los 20-26 grados centígrados dependiendo de si hay sol. Por la noche, al estar en la montaña el clima puede bajar a los 15 grados centígrados, por lo que recomendamos traer un saco o chaqueta.
Medellin is known as the city of the Eternal Spring, with year-round temperatures of 75 degrees. Because the country is located at the equator, there are no drastic weather changes other than rain. August is considered "dry season," but we recommend you come prepared for rain with good waterproof shoes and a rain jacket for outdoor activities, just in case. Medellín es conocida como la ciudad de la eterna primavera, con temperaturas durante todo el año de aproximadamente 20-25 grados. Debido a que el país está ubicado en el ecuador, no hay cambios climáticos drásticos más allá de la lluvia. Agosto se considera temporada seca, pero recomendamos venir preparado para la lluvia con zapatos impermeables y una chaqueta impermeable para actividades al aire libre, por si acaso.
Yes, as long as you take some precautions. Do not wear fancy and expensive jewelry or watches if you will be walking outside; it is safe to wear these at the hotel or the event, but to avoid an uncomfortable moment, avoid wearing them while on the street. If you have any questions about where to go, let us know. Sí, siempre y cuando tomes algunas precauciones. No uses joyas ni relojes llamativos o costosos si vas a caminar por la calle; es seguro usarlos en el hotel o en el evento, pero para evitar un momento incómodo, es mejor no llevarlos mientras estés en la calle. Si tienes preguntas acerca de algún lugar, haznolo saber.