FAQs - Foire aux questions

Question

Wedding registry

Answer

Your presence at our wedding is the greatest gift of all. However, if you wish to honour us with a gift, we kindly request a contribution toward our future together in lieu of physical gifts or flowers. As we will be travelling after the celebration, a card or monetary gift would be most appreciated. For your convenience, a gift box will be available at the venue entrance. Alternatively, electronic gifts can be sent via e-transfer: - CAD: calum.mackay9911@gmail.com or fievet.maude@gmail.com - EURO: BE75 3601 0340 6551

Question

Liste de mariage

Answer

Votre présence à nos côtés pour célébrer notre mariage est, en soi, le plus précieux des cadeaux. Si vous souhaitez néanmoins nous gâter, nous vous serions profondément reconnaissants de privilégier une contribution pour soutenir notre avenir ensemble, plutôt que des présents matériels ou des fleurs. Comme nous partirons en voyage après la célébration, une carte ou un cadeau en argent serait particulièrement apprécié. Une boîte à cadeaux sera installée à l’entrée du lieu de la réception. Vous pouvez également, si vous le préférez, nous faire parvenir votre contribution par virement électronique  : - CAD: calum.mackay9911@gmail.com or fievet.maude@gmail.com - EURO: BE75 3601 0340 6551

Question

Wedding dress code

Answer

Cocktail attire : A dress shirt paired with suit pants and a jacket is preferred, though a jackets and ties are not required. Cowboy boots, and bolo ties are also acceptable if they make up part of your formal wear. Floor‑length or knee‑length cocktail dresses are both appropriate, as are stylish separates that feel polished and elegant. We would prefer not to see guests wearing: Jeans, shorts, white dresses or white suit jackets, sandals, baseball caps Wedding party colours are still to be determined — we’ll update this information once finalized.

Question

Code vestimentaire

Answer

Tenue cocktail : Nous vous invitons à adopter une tenue cocktail chic et confortable. Une chemise habillée avec un pantalon de costume et une veste est idéale, même si veste et cravate ne sont pas obligatoires. Si elles font partie de votre style, les bottes de cowboy sont également tout à fait appropriées. Les robes longues ou les robes cocktail au genou sont parfaitement adaptées, de même que des ensembles raffinés qui offrent une allure soignée et élégante. Pour préserver l’harmonie de l’événement, nous préférerions éviter les jeans, les shorts, les robes blanches ou vestes blanches, les sandales ainsi que les casquettes de baseball. Les couleurs portées par le cortège ne sont pas encore définies — nous mettrons cette section à jour dès que ce sera confirmé.

Question

Food and Drink at the Wedding

Answer

Eat, drink, and be married! We are happy to provide all food and drinks at Château Poisson on our wedding day. The festivities will begin with an apéritif immediately after we say 'I do,' followed by a formal dinner and an open bar in the evening. You can find the specific timing for each part of the day on our Schedule Page.

Question

Nourriture et boissons au mariage

Answer

Mangez, buvez et célébrez ! Les festivités débuteront par un apéritif immédiatement après que nous aurons dit « oui », suivi d’un dîner formel et d’un bar ouvert en soirée. Vous pourrez retrouver l’horaire détaillé de chaque moment de la journée sur notre page « Programme ».

Question

Arrival in Belgium

Answer

For those flying directly to Belgium, we recommend arriving by Sunday, August 2, 2026, to give yourself a few days to adjust. There is a 6-hour time difference, and having a buffer will help you beat the jet lag before the festivities begin! If you are arriving at an odd hour or would prefer a more relaxed start, we suggest staying in Brussels for your first night before heading toward the venue. There is so much to see and do in Belgium, and arriving early will make your transition much smoother. Our venue is located in the charming town of Wanfercée-Baulet, about an hour’s drive or train ride from Brussels. Because of the distance, we recommend booking accommodations closer to the venue for the night before and the night of the wedding to ensure you can celebrate with us comfortably.

Question

Arrivée en Belgique

Answer

Pour celles et ceux qui arrivent directement en Belgique par avion, nous recommandons d’arriver au plus tard le dimanche 2 août 2026, afin de vous laisser quelques jours pour vous acclimater. Il y a un décalage horaire de 6 heures, et ce petit temps d’adaptation vous aidera à éviter le décalage avant le début des festivités ! Si votre vol arrive à une heure inhabituelle, ou si vous préférez commencer votre séjour en douceur, nous vous suggérons de passer votre première nuit à Bruxelles avant de vous diriger vers le lieu du mariage. La Belgique regorge de choses à voir et à faire, et arriver un peu plus tôt rendra votre transition beaucoup plus agréable. Notre lieu de célébration se trouve dans le charmant village de Wanfercée‑Baulet, à environ une heure en voiture ou en train de Bruxelles. En raison de cette distance, nous vous recommandons de réserver un hébergement près du lieu du mariage pour la nuit précédant et la nuit du mariage, afin de pouvoir célébrer confortablement avec nous.

Question

Travel documentation & Entry Requirements

Answer

To ensure a smooth journey to Belgium, please take a moment to review the following travel requirements: Passport Validity: Please check your passport’s expiry date! To enter Belgium (and the Schengen Area), your passport must be valid for at least 3 months beyond your planned departure date. However, many travel experts and airlines recommend having 6 months of validity to avoid any potential issues at the border. Visa-Free Travel: Good news for our Canadian family and friends! Canadian citizens do not require a visa for short stays in Belgium (up to 90 days) for tourism or visiting family. ETIAS Travel Authorization (Important for Late 2026): The European Union is introducing a new electronic travel authorization called ETIAS. While it is currently scheduled to launch in the last quarter of 2026, please check the official ETIAS website closer to the wedding date to see if it has gone into effect. Once live, this simple online form will be mandatory for Canadians entering Europe. Pro-tip: If you need to renew your passport, we recommend doing so at least 3–4 months in advance through the Government of Canada to ensure it arrives in time for your flight!

Question

Documents de voyage et exigences d’entrée

Answer

Pour vous assurer un voyage sans encombre vers la Belgique, veuillez prendre un moment pour consulter les informations suivantes : Validité du passeport : Vérifiez bien la date d’expiration de votre passeport ! Pour entrer en Belgique (et dans l’espace Schengen), votre passeport doit être valide au moins 3 mois après votre date de départ prévue. Toutefois, de nombreux spécialistes du voyage et compagnies aériennes recommandent une validité de 6 mois afin d’éviter tout problème éventuel à la frontière. Voyage sans visa : Bonne nouvelle pour notre famille et nos ami.e.s du Canada ! Les citoyen.ne.s canadien.ne.s n’ont pas besoin de visa pour de courts séjours en Belgique (jusqu’à 90 jours) dans le cadre d’un voyage touristique ou d’une visite à la famille. Autorisation de voyage ETIAS (important pour la fin de l’année 2026) : L’Union européenne introduit une nouvelle autorisation de voyage électronique appelée ETIAS. Son lancement est actuellement prévu pour le dernier trimestre de 2026. Nous vous invitons à consulter le site officiel d’ETIAS à l’approche de la date du mariage pour vérifier si le système est entré en vigueur. Une fois en place, ce formulaire en ligne simple sera obligatoire pour les voyageurs canadiens entrant en Europe. Petit conseil : Si vous devez renouveler votre passeport, nous vous recommandons de vous y prendre au moins 3 à 4 mois à l’avance sur le site du gouvernement du Canada, afin de vous assurer qu’il arrive à temps pour votre départ !

Question

Staying connected

Answer

To stay connected while exploring Belgium without the headache of expensive roaming fees, we recommend using an eSIM. While hotels provide Wi-Fi, public spaces and transit often do not, making a data plan essential for navigating. An eSIM is a digital SIM card already built into most modern smartphones. We suggest using Airalo to get affordable local data the moment you land. How it works: - Download & Buy: Get the Airalo app and purchase a "Belgium" or "Europe" data pack before you leave home. - Install: Follow the in-app prompts to install the eSIM while you still have a stable Wi-Fi connection. - Activate: Once you touch down in Belgium, simply turn on the eSIM line in your phone’s settings and enable "Data Roaming" to connect to the local network. This setup allows you to keep your original phone number for iMessage or WhatsApp while using the eSIM data for Google Maps, Uber, and browsing. Note: Please ensure your phone is carrier-unlocked and eSIM-compatible before purchasing.

Question

Rester connecté

Answer

Pour rester connecté.e lors de votre séjour en Belgique sans subir les frais d’itinérance exorbitants, nous vous recommandons d’utiliser une eSIM. Même si les hôtels offrent le Wi‑Fi, les espaces publics et les transports n’en proposent pas toujours, ce qui rend un forfait de données très pratique pour vous déplacer et naviguer. Une eSIM est une carte SIM numérique intégrée à la plupart des téléphones récents. Nous vous suggérons d’utiliser Airalo, qui permet d’obtenir un forfait de données local à un prix abordable dès votre arrivée. Comment ça fonctionne : Télécharger & Acheter : Installez l’application Airalo et achetez un forfait données « Belgique » ou « Europe » avant votre départ. Installer :Suivez les instructions dans l’application pour installer l’eSIM pendant que vous avez encore une connexion Wi‑Fi stable. Activer : À l’atterrissage en Belgique, activez simplement la ligne eSIM dans les réglages de votre téléphone et mettez « Données à l’étranger » sur activé pour vous connecter au réseau local. Ce système vous permet de garder votre numéro habituel pour iMessage ou WhatsApp tout en utilisant les données de l’eSIM pour Google Maps, Uber ou vos recherches en ligne. À noter : Assurez‑vous que votre téléphone est déverrouillé et compatible eSIM avant d’acheter un forfait.