The happy couple will exchange vows in an intimate ceremony with immediate family during the Fall of 2025