We will be canceling the large wedding and opting for a small ceremony with immediate family only. As much as we would love to celebrate our special day with you, we feel a large gathering in April is too soon to impose such a risk on our loved ones. This has not been an easy decision. We have poured our time & hearts into planning a memorable celebration for the past year. However, during such an unfortunate, questionable time, the safety and well-being of our friends and family is of the utmost importance to us. In this moment we realize more than ever what our commitment to one another and union in the presence of God truly means. Our hope is to still move forward with a small, intimate ceremony on April 18 if conditions allow. We greatly appreciate your love and support!
Cancelaremos la boda grande y optaremos por una pequeña ceremonia solo con la familia inmediata. Por mucho que nos encantaría celebrar nuestro dia especial con ustedes, sentimos que una gran reunion en abril es demasiado pronto para imponer ese riesgo a nuestros seres queridos. Esto no ha sido una decisión fácil. Por un año hemos invertido nuestro tiempo y amor en planificar una celebracion memorable. Sin embargo, durante este tiempo desfortunado y cuestionable, la seguridad y el bienestar de nuestros amigos y familia son de la mayor importancia para nosotros. En este momento nos damos cuenta más que nunca de lo que significa nuestro compromiso y la unión en la presencia de Dios. Nuestra esperanza es todavía avanzar con una ceremonia pequeña e intima el 18 de abril si las condiciones permiten. ¡Apreciamos mucho su amor y apoyo!