Saturday’s celebration is adults only, but we would love for your little ones to join us for Friday’s Holy Mass. Thank you for understanding. La celebración del sábado será solo para adultos, pero los niños son bienvenidos a acompañarnos en la Santa Misa del viernes. ¡Gracias por su comprensión!
Absolutely. Whether you join us for one day or the entire weekend, we’re simply grateful you’ll be celebrating with us. Just be sure to RSVP for the day(s) you’ll be attending. ¡Claro! Ya sea que puedan acompañarnos un solo día o durante todo el fin de semana, estaremos muy felices de celebrar con ustedes. Solo les pedimos confirmar su asistencia para el(los) día(s) que asistirán.
Yes. Complimentary parking is available at both St. Raymond Catholic Church and Rancho Trujillo. Sí. Habrá estacionamiento disponible en St. Raymond Catholic Church y Rancho Trujillo.
New Cuyama is a very rural area, and rideshare services are extremely limited. If you’re staying outside New Cuyama, we recommend arranging transportation in advance. New Cuyama es una zona rural y el servicio de transporte por aplicación es muy limitado. Si se hospedan fuera del pueblo, les recomendamos organizar su transporte con anticipación.
Early October is typically warm during the day in New Cuyama, with cooler evenings. We recommend bringing a light jacket for the evening celebration. A principios de octubre, los días en New Cuyama suelen ser cálidos y las noches frescas. Les recomendamos traer una chamarra ligera para la celebración por la noche.