The ceremony and reception will both take place in the same location. Here is the address: 289 Chem. Jackson, Morin-Heights, QC J0T 1Y0 (Château Alyma) La cérémonie et la réception auront toutes deux lieu au même endroit. Voici l'adresse : 289 Chem. Jackson, Morin-Heights, QC J0T 1Y0 (Château Alyma)
The ceremony starts at 3:30 PM. We kindly ask you to arrive by 3:00 PM. The reception will start at 5:00 PM, with dinner beginning at 6:00 PM. La cérémonie commence à 15h30. Nous vous demandons gentiment d'arriver à 15h. La réception débutera à 17h, avec le dîner commençant à 18h.
We offer accommodation for the night of the wedding ; there is enough space to sleep in the chalet. Please let us know if you intend to sleep there so we can plan accordingly. Nous proposons l'hébergement pour la nuit du mariage ; il y a assez de place pour dormir dans le chalet. Veuillez nous informer si vous avez l'intention d'y dormir afin que nous puissions organiser les hébergements.