Things To Do
Rieti
Fai un giro nel centro storico di Rieti: piazze, chiese, lungo fiume e vicoli medievali perfetti per una passeggiata tranquilla e una pausa caffè o gelato. Per aggiungere una nota piu' storica, aggiungi Rieti Sotterranea, un percorso archeologico che svela i segreti sotto la città. ___ Wander through Rieti’s historic center - think piazzas, churches, a peaceful river, and pretty medieval lanes perfect for a slow coffee-and-gelato pace. If you want something different, add Rieti Sotterranea, an underground route that reveals hidden layers of the city beneath the streets.
BORGHI MEDIEVALI
Una giornata tra i borghi medievali: stradine in pietra, punti panoramici e l’atmosfera autentica della campagna laziale. Labro è a un passo da Rieti ed estremamente pittoresco, Greccio e Fonte Colombo fanno parte della Valle Santa francescana e uniscono storia, religione e natura. ___ A day of classic hilltown charm: stone streets, viewpoints, and that timeless Lazio countryside feel. Labro is super photogenic, while Greccio and Fonte Colombo are part of the Franciscan “Valle Santa” and make for peaceful, atmospheric stops (great if you like history, religion and nature)
CASCATE DELLE MARMORE
Assolutamente da non perdere! Una delle cascate più spettacolari del Centro Italia: scenografica, verdissima e “potente”. Goditi i belvedere e i sentieri panoramici, e consigliamo di organizzarvi con gli orari di rilascio dell’acqua per vedere la cascata al massimo. ___ An absolute must! One of the most spectacular waterfalls in central Italy - lush, dramatic, and seriously loud in the best way. Go for the panoramic viewpoints and walking paths, and try to time your visit with the water-release schedule for the full “wow” effect!
LAGHI DEL TURANO E DEL SALTO
Due ottime idee per una giornata all’aria aperta. Il Turano è quello “da cartolina”: acqua limpida, curve panoramiche e piccoli paesi affacciati sul lago; il Salto è più ampio e tranquillo, ideale per un giro panoramico, pranzo vista lago e soste nei punti migliori. ___ Two gorgeous lake escapes for a day outdoors. Turano is the “postcard” one - clear water, winding roads, and tiny villages around the shore - while Salto feels wider and calmer, ideal for scenic drives, lakeside lunches, and easy viewpoints.
Terminillo
La scelta perfetta per staccare e respirare aria fresca. Il Monte Terminillo offre bei panorami e sentieri in primavera/estate, e un’atmosfera di montagna in inverno quando le condizioni lo permettono. Ideale per una giornata all'aria aperta. ___ Your go-to nature reset. Monte Terminillo delivers big panoramas and hiking trails in the warmer months, and a cozy mountain vibe in winter when conditions allow. Perfect when you want a full day of outdoors and crisp air.
Roma
Il classico imperdibile: monumenti iconici, passeggiate mozzafiato e quartieri diversissimi tra loro. Puoi fare una giornata “best of” (Colosseo/Fori + centro storico) oppure dedicarne due per includere anche Vaticano/San Pietro e magari una serata a Trastevere. ___ The essential add-on: ancient icons, beautiful streets, and endless neighborhoods to explore. You can do a greatest-hits day (Colosseum/Forums + historic center) or stretch it to two days to include Vatican City and maybe an evening in Trastevere.