Make sure to share it with us on your RSVP card, please! Every effort will be made to accommodate your requests for allergies and intolerances. N’oubliez pas de le partager avec nous sur la carte RSVP ! Nous ferons tous nos efforts pour accommoder vos besoins alimentaires.
This night will be fun for the whole family! But if you want a night off, you can use us as the excuse :) Cette fête accueillira les grands tout comme les petits ! Mais si vous avez besoin d’une nuit entre adultes, on vous permet de nous utiliser comme excuse :)
Both hotels are within walking distance from State Street and the Orpheum Theater, so no shuttle is needed! At the end of the night if your dogs are barking from all the dancing, Ubers and Lyfts home will be very reasonably priced. Les deux hôtels se trouvent tout près de State Street et l'Orpheum, donc pas besoin de navette ! À la fin de la soirée si vos pieds sont épuisés à cause d’avoir trop dansé, les Ubers et les Lyfts vers l’hôtel ne coûteront pas très chers.
Yes - both at the hotels (if you're a guest) and near the venue! Public parking is right around the corner at the State Street Capitol Parking Ramp. 214 N Carroll St, Madison, WI 53703 Oui - aux deux hôtels (si vous êtes client) et près du théâtre Orpheum ! Un parking se trouve au coin de la rue au State Street Capitol Parking Ramp à l’adresse ci-dessus.
If your invitation says “and Guest,” then yes. If not, we would prefer if it was just you. Si votre invitation indique “plus Invité(e),” oui. Sinon, nous préférerions si ce n’était que vous.
Cocktail, please! But we want you to feel comfortable. So if those shoes are too high or that top button is too tight, take them off and change your shirt! The dance floor is calling you. Tenue de cocktail, s’il vous plaît ! Mais nous voulions que vous soyez confortable. Donc si les chaussures sont trop hautes où le bouton du haut est trop serré, débarrassez-vous des deux ! Le dancefloor vous appelle.