Details

Question

Notes

Answer

Aucun stationnement n’étant disponible sur place, et le lieu se trouvant dans un quartier résidentiel, nous vous invitons à vous garer dans les rues avoisinantes et à prévoir vos déplacements en cas de neige. Prière de vous munir de souliers confortables pour profiter pleinement des festivités en intérieur. — As there is no parking available on-site, and the venue is located in a residential neighbourhood, we kindly invite you to make use of nearby street parking and to plan accordingly in case of snow. We also recommend bringing a pair of shoes to ensure comfort whilst partaking in indoor festivities.

Question

Mineurs — Minors

Answer

Les personnes de moins de 17 ans ne sont pas permises sur les lieux. — Guests under the age of 17 are not permitted on the premises.

Question

Curio Culinaire

Answer

Bien qu’un dîner servi à table ne soit pas prévu, nos invités sont cordialement conviés à une soirée en format cocktail dînatoire. Des espaces assis seront mis à disposition pour le confort de chacun, et la réception sera ponctuée de bouchées savoureuses, de vins, de bières et de cocktails inspirés par l’esprit de la soirée. Des rafraîchissements sans alcool seront également offerts. — Our guests are warmly invited to an evening styled as a cocktail dînatoire, where guests mingle and enjoy a delightful array of savory bites rather than a formal seated meal. Comfortable seating will be provided throughout, and the reception will feature wines, ales, and cocktails crafted to suit the spirit of the occasion. Non-alcoholic refreshments will also be offered.