La ceremonia será en interiores, pero la recepción se llevará a cabo al aire libre.
The ceremony will be indoors, but the reception will take place outdoors.
Los invitados deben llegar a las 4:30 p.m. por favor sean puntuales, las puertas se cerrarán a las 4:45 p.m.
Guests should arrive at 4:30 p.m. Please be on time, as the doors will close at 4:45 p.m.
Aunque nuestra ceremonia será principalmente para adultos, entendemos que algunos invitados puedan querer traer a sus pequeños. Por favor, avísennos con anticipación si planean hacerlo
While our ceremony will be primarily for adults, we understand some guests may want to bring their little ones. Please let us know in advance if you plan to do so.
No, lamentablemente no podremos acomodar acompañantes.
No, unfortunately we are unable to accommodate plus-ones.
Sí, el estacionamiento estará disponible frente al lugar.
Yes, parking will be available in front of the venue.
Sí, tanto la ceremonia como la recepción se llevarán a cabo en el mismo lugar.
Yes, both the ceremony and reception will take place at the same venue.
Pedimos amablemente a los invitados que eviten usar vestidos blancos o color marfil, ¡para que nuestra novia brille en su día especial!
We kindly ask that guests avoid wearing white or ivory dresses, so the bride can shine on her special day!