Please RSVP by September 10th :) /// Por favor confirme su asistencia antes del 10 de septiembre :)
Please arrive at least 15 minutes before the posted start time for both the ceremony and reception. The groom is VERY punctual and the bride will follow suit on this day as well :) We also have a limited time at the reception, so please be punctual. /// Llegue al menos 15 minutos antes de la hora de inicio publicada tanto para la ceremonia como para la recepción. El novio es MUY puntual y la novia hará lo mismo en este día :) También tenemos un tiempo limitado en la recepción, lo que requiere que seamos puntuales.
Yes! We will livestream our ceremony (which will take place in San Diego). Stay tuned for the link! It will be posted here and sent by email as well. We may add another link to stream part of the reception. /// ¡Sí! Transmitiremos en vivo nuestra ceremonia (que tendrá lugar en San Diego). ¡Estén atentos al enlace! Se publicará aquí y también se enviará por correo electrónico. Podemos agregar otro enlace para transmitir parte de la recepción.
Yes! We hope to celebrate with our East Coast family and friends most likely next year. /// ¡Sí! Esperamos celebrar con nuestra familia y amigos de la costa Este, probablemente el próximo año.