EN: The resort features an on-site PADI Dive Center (Blue Moon Scuba). Guests can snorkel right off the private pier or take boat trips to the nearby Mesoamerican Barrier Reef. ES: Centro de buceo PADI en el sitio; snorkel directamente desde el muelle privado.
EN: A short walk from the hotel, this vibrant area is filled with local artisan shops, the Roatán Chocolate Factory, and lively beach bars. ES: Un pueblo pintoresco con tiendas de artesanías, la Fábrica de Chocolate y bares locales.
EN: Visit West Bay, famous for its world-class white sand beaches and crystal-clear waters, located just a short scenic water taxi ride away. ES: Visite West Bay, famosa por sus playas de arena blanca de clase mundial y aguas cristalinas, ubicada a solo un corto y pintoresco trayecto en taxi acuático.