Monday, September 21, 2026.
Lunes 21 de septiembre de 2026.
The ceremony will take place indoors at a church. The reception will also be indoors on the 3rd floor.
La ceremonia se llevará a cabo en el interior de una iglesia. La recepción también será en interiores, en el tercer piso.
We kindly ask that guests dress in formal attire and refrain from wearing white, ivory, or other shades traditionally reserved for the bride.
Les pedimos amablemente a nuestros invitados que vistan de manera formal y que eviten usar blanco, marfil o otros tonos tradicionalmente reservados para la novia.
YES! We would love for you to take as many pictures as you'd like to remember our special day. Please keep in mind that we are prioritizing photos from our official photographer, and they may need you to move to get the best shots.
¡SÍ! Nos encantaría que tomes todas las fotos que quieras para recordar nuestro día especial. Ten en cuenta que daremos prioridad a las fotos de nuestro fotógrafo oficial, y es posible que te pidan que te muevas para poder obtener las mejores tomas.
Yes, there will be plenty of parking at the church and at the venue. The venue has a back parking lot, and there is plenty of parking towards the front, though please be mindful that you may have to pay for parking until a certain hour. Security will also be available to guide you from the back parking lot to the venue.
Sí, habrá mucho estacionamiento en la iglesia y en el lugar del evento. El lugar cuenta con un estacionamiento en la parte trasera y también hay mucho estacionamiento hacia el frente, aunque les pedimos que tengan en cuenta que es posible que tengan que pagar por estacionarse hasta cierta hora. También habrá personal de seguridad disponible para guiarlos desde el estacionamiento trasero hasta el lugar del evento.
While we would love to have your children join us on our special day, space is limited. We prioritize children in/of the wedding party, and children who can sit on a lap are welcome to attend with prior notice to the bride or groom. The venue is located on the third floor, and while there is space, there is not enough for children to play around. Please make childcare arrangements or ensure your child does not run around throughout the venue.
Aunque nos encantaría que sus hijos nos acompañaran en nuestro día especial, el espacio es limitado. Damos prioridad a los niños que forman parte del cortejo nupcial, y los niños que puedan sentarse en el regazo de un adulto son bienvenidos, siempre que se avise con anticipación a la novia o al novio. El lugar está ubicado en el tercer piso y, aunque hay espacio, no es suficiente para que los niños jueguen y corran. Por favor, hagan arreglos para cuidar a sus hijos o asegúrense de que no corran por todo el lugar.