Se contará cómo ausente y no estará en la lista de invitados para la recepción.
You will be counted as absent and no longer be on the guest list for our reception.
Claro que si! Es evento familiar y los queremos ver a todos ahí. Por favor tomen en cuenta que habrá seguridad y pueden pedirles que se retiren si los pequeños no se comportan.
Sip! Tendremos 3 bebidas gratuitas para los adultos. Si gusta comprar otro tipo de bebida, es bienvenido. Nuestro salón no permite bebidas alcohólicas de afuera.
Yup! There will be 3 fun signature drinks you may choose from, on us of course! If you would like to purchase something else, there is a cash bar you may order from. Our venue does not permit any outside alcohol in the building.
Mil disculpas pero no. La tarjeta de RSVP le avisará cuantos asientos les apartaremos para su familia, desafortunadamente no tenemos espacio para más. Nuestra página de internet tendrá los nombres de los que son bienvenidos!
Agradecemos cada regalo! En el registro de Zola, usted puede contribuir a nuestra luna de miel en la República Dominicana. Ese dinero se usará para nuestras actividades, comidas y bebidas, y la estancia. Todo el dinero cash que nos regalen será para nuestro nuevo hogar. Nos gusta mucho salir a comer y los juegos de mesa. También tenemos un registro de regalo en Amazon. Puede buscarnos por la aplicación, ó puede comprar los regalos por nuestra página directamente. Tiene opción de enviar el regalo a nuestra dirección ó a la casa de usted. Puede aportar la cantidad que guste para nuestra luna de miel en nuestra página también. Muchas gracias por su apoyo!
We appreciate every and any gift! On our Zola registry, you may contribute any amount to our honeymoon in the Dominican Republic. It will be used for fun activities, meals and drinks, and our stay. There is also an open fund for date nights on Zola, we love going out and trying new places. We are big on game nights so we would love any card or board games! Any cash received will be for our new home! We are registered on Amazon under our names, with everything to make our new place our home 🏠❤️ Thank you for your support!
Nuestro delicioso banquete será de nuestra parte! Tendremos 3 cócteles alcohólicos gratuitos para los adultos, además de sodas, agua y café. La barra tendrá otras bebidas que puede comprar si gusta algo más. También tendremos la tanda del billete para poder bailar con todos nuestros invitados. El dinero que juntemos será para nuestra luna de miel.
Our delicious banquet will obviously be on us! We will have 3 signature drinks available for all the adults, apart from soda, water and coffee. The bar will have a cash bar if you would like another option. We will also have the “Tanda de Billete” - a Mexican tradition where all the guests join the newlyweds on the dance floor. Each guest will get a turn to pin a bill, of any amount, to the brides’s veil or the groom’s suit, then dance with them for a part of the song(s). As tradition goes, the money collected is for the couple’s Honeymoon!
Cada uno de ustedes tienen parte en nuestro día especial, así que nos gustaría si se vistieran de nuestros colores para que combinen con nosotros! Vestimenta elegante de cualquier azul gris se verá perfecto en las fotos! También colores neutrales como grises, cafés, y negro combinarían bien. Claro, no es mandatorio, pueden usar lo que sea que se sientan cómodos!