We are getting married on October 11, 2025, at Hacienda Pozo Chico in Bogotá, Colombia. Stay tuned for more details!
Nos casamos el 11 de octubre de 2025 en Hacienda Pozo Chico, en Bogotá, Colombia. ¡Estén atentos para más detalles!
Colombia is Laura’s home country and holds a special place in our hearts. We wanted to celebrate this special day where family and friends could join us in such a meaningful location.
Colombia es el país natal de Laura y tiene un lugar especial en nuestros corazones. Queríamos celebrar este día tan especial donde la familia y los amigos pudieran unirse a nosotros en un lugar tan significativo.
Details about bringing a guest will be addressed in your formal invitation, so please keep an eye out for that!
Los detalles sobre llevar un acompañante se abordarán en su invitación formal, así que ¡por favor, estén atentos a eso!
The dress code is formal. We’re looking forward to seeing everyone dressed to impress!
El código de vestimenta es formal. ¡Estamos emocionados de ver a todos vestidos para impresionar!
Absolutely! We’ll provide a travel guide with recommendations for flights, accommodations, and things to do while you’re in Colombia. We want to make your trip as smooth as possible!
¡Absolutamente! Proporcionaremos una guía de viaje con recomendaciones para vuelos, alojamiento y cosas que hacer mientras estén en Colombia. ¡Queremos que su viaje sea lo más fácil posible!
Yes! We’ll have a registry set up, and we’ll share those details soon. Your presence is the best gift, but if you’d like to contribute, we’ll have some ideas ready for you.
¡Sí! Tendremos una lista de regalos y compartiremos esos detalles pronto. Su presencia es el mejor regalo, pero si desean contribuir, tendremos algunas ideas listas para ustedes.
No worries at all! Please let us know in your RSVP, and we’ll make sure to accommodate any dietary needs
¡No te preocupes! Por favor, háznoslo saber en tu confirmación de asistencia, y nos aseguraremos de acomodar cualquier necesidad dietética.
We’d love for you to be present in the moment during the ceremony, so we kindly ask you to keep your phones away during that time. After the ceremony, feel free to snap away!
Nos encantaría que estuvieran presentes en el momento durante la ceremonia, así que amablemente pedimos que guarden sus teléfonos durante ese tiempo. ¡Después de la ceremonia, siéntanse libres de tomar fotos!