ALL BLACK attire; formal. We ask that ladies wear floor length dresses and black-tie attire for gentlemen. No jeans. Atuendo TODO NEGRO; formal. Pedimos que las damas usen vestidos de largo hasta el suelo y atuendo de etiqueta para caballeros. No se permiten jeans.
Although we love your littles ones, we are respectfully requesting no children to attend. With the exception of children in the immediate family, this is an adult-only event. Aunque amamos a sus pequeños, estamos pidiendo respetuosamente que no asistan niños. Con la excepción de los niños de la familia inmediata, este es un evento solo para adultos.
Yes, if you decide to join the hotel block at our hotel Aloft Punta Sur, there will be a shuttle providing direct transportation to and from the venue. Sí, si decides unirte al bloque de hotel en nuestro hotel Aloft Punta Sur, habrá un transporte que proporcionará transporte directo de ida y vuelta al lugar.
Guests will be provided with a shuttle service to and from the wedding venue. For additional transportation services, contact the wedding planner, Nestor Torres to book (Whatsapp: +52 33 1400 6062, Email: weddings@redento.com) Los invitados contarán con un servicio de transporte de ida y vuelta al lugar de la boda. Para servicios de transporte adicionales, contacte al organizador de la boda, Nestor Torres, para reservar (Whatsapp: +52 33 1400 6062, Email: weddings@redento.com)
Yes, the ceremony and reception will be located at the same venue, with a short cocktail hour in between events. Sí, la ceremonia y la recepción se llevarán a cabo en el mismo lugar, con una breve hora de cóctel entre los eventos.
Yes, we have listed a few local attractions and activities to do during your stay. Note: It is Dia De Los Muertos weekend, so there will be many traditional events going on in the city! Sí, hemos enumerado algunas atracciones locales y actividades para hacer durante su estancia. Nota: Es el fin de semana de Día de los Muertos, ¡así que habrá muchos eventos tradicionales en la ciudad!
Please RSVP by October 3rd to ensure we can accommodate everyone comfortably. Por favor, confirme su asistencia antes del 3 de octubre para asegurarnos de que podemos acomodar a todos cómodamente.