Please arrive by 1:30 PM. The ceremony will begin promptly at 2:00 PM. Por favor llega a la 1:30 PM. La ceremonia comenzará puntualmente a las 2:00 PM.
We kindly ask that only the people listed on your invitation attend. Por favor, te pedimos que solo asista la(s) persona(s) mencionada(s) en tu invitación.
Yes! Children are welcome as long as they are included on the invitation. ¡Sí! Los niños son bienvenidos si están incluidos en la invitación.
Please keep phones away—we’re having an unplugged ceremony. Por favor guarda tu celular—tendremos una ceremonia sin dispositivos.
The dress code is formal. We’d love to see you in your best! El código de vestimenta es formal. ¡Nos encantaría verte elegantemente vestido/a!
The Troutdale House - 411 E Historic Columbia River Hwy, Troutdale, OR 97060
We’ll do our best to accommodate. Please let us know in your RSVP. Haremos lo posible por acomodar necesidades dietéticas. Por favor indícalo en tu confirmación de asistencia (RSVP).
All main events (ceremony, dinner, and dancing) will take place indoors at The Troutdale House. However, there are outdoor patios and spaces that guests may enjoy throughout the evening. Since it’s Oregon in December, the weather can be cold, rainy, or unpredictable. We recommend bringing a coat or sweater if you’d like to step outside. Todos los eventos principales (ceremonia, cena y baile) serán en interiores en The Troutdale House. Sin embargo, habrá patios y áreas al aire libre que los invitados podrán disfrutar durante la noche. Como es diciembre en Oregón, el clima puede ser frío, lluvioso o impredecible. Recomendamos traer un abrigo o suéter si planeas salir al exterior.
Yes, there is free parking at the venue. Sí, hay estacionamiento gratuito en el lugar.
Yes! There will be an open bar for guests over 21. All alcohol will be provided. Please do not bring outside alcohol. ¡Sí! Habrá barra libre para los mayores de 21 años. Toda la bebida será proporcionada. Por favor no traer alcohol externo.
Yes! We'll be serving dinner and drinks during the evening. ¡Sí! Serviremos cena y bebidas durante la noche.
The event goes from 2:00 PM to 11:00 PM, including the ceremony, dinner, and dancing. El evento será de 2:00 PM a 11:00 PM, incluyendo la ceremonia, cena y baile.
Yes! See the “Travel” section of our site for nearby hotel options. ¡Sí! Consulta la sección de “Viaje” en nuestro sitio para ver opciones de hoteles cercanos.