Redondo Beach Pier is perfect for ocean views and a refreshing sea breeze before the reception. Take a stroll, watch the boats, or simply relax and enjoy the coastal charm. For a quick drink, visit Old Tony’s upstairs for the legendary Fire Chief cocktail in a souvenir glass. Prefer beer? Naja’s Place has a great selection and occasional live music. Parking at this pier’s structure is recommended (for a fee), as parking at the reception venue is VERY limited. *** El Muelle de Redondo Beach es ideal para disfrutar de la brisa y las vistas al mar antes de la recepción. Pasea, observa los barcos o relájate en el ambiente costero. Para un trago rápido, sube a Old Tony’s y prueba su legendario cóctel Fire Chief con copa de recuerdo. ¿Prefieres cerveza? Naja’s Place tiene gran variedad y, a veces, música en vivo. Recomendamos estacionar en esta estructura del muelle (por una tarifa), ya que el estacionamiento en la recepción es MUY limitado.
Hermosa Beach Pier has been our favorite spot for brunch, beach days, and lively nights for over a decade. With its stunning ocean views, bustling energy, and endless restaurants and bars, it’s a great place to soak in the coastal charm. On Memorial Weekend, Fiesta Hermosa transforms the pier into a vibrant celebration with music, art, and local vendors. Whether you're strolling along the boardwalk, enjoying a drink, or simply taking in the scenery, Hermosa Beach always has something to offer. *** El Muelle de Hermosa Beach ha sido nuestro lugar favorito para el delsamuerzo, días de playa y noches animadas por más de una década. Con sus vistas al mar, energía vibrante y muchos restaurantes y bares, es perfecto para disfrutar del ambiente costero. Durante el Memorial Day, Fiesta Hermosa convierte el muelle en una gran celebración con música, arte y vendedores locales. Ya sea paseando, tomando una copa o disfrutando del paisaje, Hermosa Beach siempre tiene algo especial.
Exposition Park is a gem in the heart of Los Angeles, offering culture, history, and entertainment. Explore world-class museums like the California Science Center, home to the Space Shuttle Endeavour, and the Natural History Museum with fascinating dinosaur fossils. Catch a game at BMO Stadium or visit the historic Los Angeles Memorial Coliseum. Take a stroll through the stunning Rose Garden, featuring over 200 varieties of roses. Whether you're into science, history, sports, or nature, Exposition Park always has something to explore! *** Exposition Park es una joya en el corazón de Los Ángeles, con cultura, historia y entretenimiento. Descubre el California Science Center, con el transbordador Endeavour, y el Museo de Historia Natural, con fósiles de dinosaurios. Visita el BMO Stadium, el Coliseo Memorial o el hermoso Jardín de Rosas con más de 200 variedades. ¡Siempre hay algo nuevo por descubrir!
Griffith Park is home to LA's famous Hollywood Sign. If you're up for a hike, several trails lead you to the back of the sign with stunning city views. The park also hosts the Griffith Observatory, perfect for astronomy enthusiasts. We recommend visiting in the evening to catch the sunset and enjoy panoramic views of Downtown LA's city lights. Whether hiking, stargazing, or simply enjoying nature, Griffith Park is an iconic LA destination. *** Griffith Park alberga el famoso cartel de Hollywood. Si te gustan las caminatas, varios senderos te llevan a la parte trasera del cartel, con vistas impresionantes de la ciudad. El parque también alberga el Observatorio Griffith, ideal para los aficionados a la astronomía. Recomendamos visitarlo por la tarde para disfrutar de la puesta de sol y vistas panorámicas de las luces de la ciudad de Downtown LA. Ya sea caminando, observando estrellas o disfrutando de la naturaleza, Griffith Park es un lugar icónico en LA.
Aquarium of the Pacific is a must-visit in Long Beach, offering a fascinating look at marine life from the Pacific Ocean. Explore vibrant coral reefs, touch stingrays and sharks, and marvel at sea otters, penguins, and jellyfish. With over 12,000 animals, interactive exhibits, and a stunning view of the harbor, it's perfect for all ages. Don't miss the Undersea Tunnel and outdoor animal encounters for an unforgettable experience! *** El Aquarium of the Pacific en Long Beach es una visita imperdible para conocer la vida marina del Océano Pacífico. Explora arrecifes de coral, toca mantarrayas y tiburones, y admira nutrias, pingüinos y medusas. Con más de 12,000 animales, exhibiciones interactivas y vistas al puerto, es ideal para todas las edades. ¡No te pierdas el Túnel Submarino y las experiencias al aire libre para una visita inolvidable!
Venice Beach is one of California’s most iconic spots, known for its eclectic energy, vibrant boardwalk, and artistic spirit. Take a stroll along Muscle Beach, where bodybuilders train, or watch skaters at the famous skatepark. Performers, artists, and murals fill the area with color and creativity. The Venice Canals offer a peaceful escape, while Abbot Kinney Blvd is perfect for exploring trendy shops and cafés. Whether soaking up the sun, enjoying the ocean breeze, or people-watching, Venice Beach is full of life. *** Venice Beach es uno de los lugares más icónicos de California, famoso por su energía ecléctica, paseo vibrante y espíritu artístico. Pasea por Muscle Beach, observa a los patinadores en el skatepark o admira las coloridas actuaciones callejeras y murales. Los canales de Venice ofrecen un rincón tranquilo, mientras que Abbot Kinney Blvd tiene tiendas y cafés modernos. Ya sea tomando el sol, disfrutando la brisa o explorando, Venice Beach siempre está lleno de vida.
Santa Monica Pier is an iconic spot in LA, marking the historic end (or start) of Route 66. Famous worldwide, it's a place full of energy and fun. You can hop on classic rides, play games, enjoy delicious food, and browse through cool souvenir shops. Whether you’re taking in the ocean views, walking along the pier, or relaxing in the sun, there's always something to do and see here. With its vibrant atmosphere, the Santa Monica Pier is a must-visit for anyone in LA. *** El muelle de Santa Mónica es un lugar icónico en Los Ángeles, marcando el final (o inicio) de la histórica Ruta 66. Famoso mundialmente, es un lugar lleno de energía y diversión. Puedes subir a los paseos clásicos, jugar, disfrutar de deliciosa comida y comprar recuerdos únicos. Ya sea disfrutando de las vistas al mar, paseando por el muelle o relajándote al sol, siempre hay algo que hacer o ver aquí. Con su vibrante ambiente, el muelle de Santa Mónica es un destino imprescindible en Los Ángeles