We respectfully request that our guest dress in ALL Blackcocktail or formal attire.
Les solicitamos a nuestros invitados que cumplan con el siguiente código de Vestuario para que nuestra celebración sea aún más especial.El color del vestuario que es el mas indicado es negro. Agradecemos su comprensión y esperamos celebrar con ustedes.
We’re looking forward to celebrating with you! If you haven’t already, please take a moment to RSVP by August 1, 2025 so we can finalize the details here on Zola
Estamos emocionados de celebrar contigo! Si aún no lo has hecho, por favor tómate un momento para confirmar tu asistencia antes del 1 de agosto de 2025, para que podamos finalizar los detalles. Puedes confirmar tu asistencia por mensaje de texto al 559-909-7245 o a través de este sitio web.
We have been blessed with a home full of love and laugher. In lieu of a traditional gift registry, we've decided to create a cash fund. Your generous contributions will help us continue to create unforgettable memories.
We love our friends and family, but due to space limitations, only the people who are addressed in the invitation can attend. We appreciate your understanding and hope you can join us for this special occasion!
Queremos mucho a nuestros amigos y familia, pero debido a limitaciones de espacio, únicamente podrán asistir las personas mencionadas en la invitación. Agradecemos su comprensión y esperamos que puedan acompañarnos en esta ocasión tan especial.
Yes, but we kindly ask that guests with young children be mindful of the ceremony's quiet atmosphere. If your child becomes restless or loud, we would appreciate it if you could step outside to the designated area to ensure everyone can fully enjoy the ceremony. Thank you for your understanding!
Sí, pero amablemente pedimos a los invitados con niños pequeños que tengan en cuenta que la ceremonia requiere un ambiente tranquilo. Si su hijo se inquieta o hace ruido, agradeceríamos que salgan al área designada para que todos puedan disfrutar la ceremonia. ¡Gracias por entender!
The ceremony and cocktail hour will be held outside and the reception will be inside.
La ceremonia y la hora del cóctel se realizarán al aire libre, y la recepción se llevará a cabo en el interior.
Yes! The drinks are on us, and the hangover is on you! Please drink responsibly.
Sí! Las bebidas van por nuestra cuenta, y la cruda por la tuya! Por favor, toma con responsabilidad.