Please RSVP directly through our website by August 22, 2026, so we can provide an accurate final headcount to our venues and caterers.
Por favor, confirma tu asistencia directamente a través de nuestro sitio web antes del 22 de agosto de 2026, para que podamos proporcionar un conteo final preciso de invitados a nuestros lugares de celebración y proveedores.
There will be a gap from approximately 2:00 PM to 5:00 PM between the end of the ceremony and the opening of the reception doors at Little Hills. We highly recommend checking out our Things To Do page right here on the website for a curated list of our favorite local spots, cafes, and things to do in the area while you wait!
Habrá un intervalo de aproximadamente 2:00 p.m. a 5:00 p.m. entre el final de la misa y la apertura de las puertas para la recepción en Little Hills. Les recomendamos visitar nuestra página “Qué Hacer (Things To Do)” aquí mismo en el sitio web, donde encontrarán una selección de nuestros lugares favoritos, cafeterías y actividades locales para disfrutar en la zona mientras esperan.
Due to venue capacity limits, we are unfortunately unable to accommodate additional guests. Our invitations are addressed to the specific individuals named on the envelope.
Debido a las limitaciones de capacidad del lugar, lamentablemente no podemos acomodar invitados adicionales. Nuestras invitaciones están dirigidas exclusivamente a las personas específicamente nombradas en el sobre.
For the ceremony, we recommend arriving at the church 15 to 30 minutes early (around 12:30 PM–12:45 PM) to find a seat and settle in before we begin. For the reception, doors will open exactly at 5:00 PM.
Para la misa, recomendamos llegar a la iglesia entre 15 y 30 minutos antes (aproximadamente entre las 12:30 p. m. y las 12:45 p. m.) para encontrar asiento y acomodarse antes de que comencemos. Para la recepción, las puertas abrirán puntualmente a las 5:00 p. m..
We would love to see our family and friends dress up with us! The dress code for our wedding is Cocktail Attire. Our ceremony will take place indoors, while the reception will be held outdoors. Late September weather in San Ramon is usually beautiful, but it can get chilly after the sun goes down, so we recommend bringing a light jacket or shawl for the outdoor reception!
¡Nos encantaría ver a nuestra familia y amigos arreglarse y celebrar con nosotros! El código de vestimenta para nuestra boda es semi formal. La ceremonia se llevará a cabo en un espacio interior, mientras que la recepción será al aire libre. El clima en finales de septiembre en San Ramon suele ser muy agradable, pero puede refrescar después de la puesta del sol, por lo que recomendamos traer una chaqueta ligera para la recepción al aire libre.
Yes! Little Hills has ample parking available on-site, and a parking attendant will be there to guide you when you arrive. However, if you plan on celebrating with us at the bar, we highly recommend using ride-sharing apps like Uber or Lyft!
¡Sí! Little Hills cuenta con amplio estacionamiento disponible en sus instalaciones, y habrá un encargado de estacionamiento para orientarlos a su llegada. Sin embargo, si planean celebrar con nosotros disfrutando del bar, les recomendamos encarecidamente utilizar servicios de transporte compartido como Uber o Lyft para regresar de manera segura.