Details/Detalles

Question

Ceremony ~ Ceremonia

Answer

Please arrive between 3:30 – 3:50 p.m., as the ceremony will begin at 4:00 p.m. Please allow yourself enough time to find parking and seating. If you arrive late, you will be asked to wait outside the ceremony venue. Por favor llegue entre las 3:30 - 3:50 p.m. ya que la ceremonia comenzará a las 4:00 p.m. Tómese algo de tiempo para encontrar estacionamiento y asientos. En caso de que llegue tarde, se le pedirá que espere fuera del lugar de la ceremonia.

Question

Parking ~ Estacionamiento

Answer

There will be plenty of parking available at the second entrance of the wedding venue. There will be signs directing you to the parking area. Habrá mucho estacionamiento en la segunda entrada del lugar de la boda. Habrá señales que le indicarán cómo llegar al estacionamiento.

Question

Dress Code ~ Código De Vestimenta

Answer

To make this day even more special, we would love for all our family and friends to dress formally. Please keep in mind that the event will take place outdoors, on grass and pavement, and it may get cooler in the evening. Para hacer de este día algo aún más especial, nos encantaría que todos nuestros familiares y amigos se vistieran de manera formal. Consideren que el evento se llevará a cabo al aire libre, sobre pasto y pavimento, y que por la noche puede refrescar.

Question

Monetary Gift ~ Regalo Monetario

Answer

Having you at our wedding is the greatest gift. However, if you would like to give us a gift, we would greatly appreciate a monetary gift, or you may surprise us in your own special way. Contar con ustedes en nuestra boda es un gran regalo. Sin embargo, si desean darnos un regalo, agradeceríamos mucho que fuera de manera monetaria o pueden sorprendernos a su manera especial.

Question

Alcohol Policy ~ Regulacion del Alcohol

Answer

Due to venue regulations, bringing or consuming hard liquor is not permitted. We will be providing wine and beer for everyone to enjoy. We sincerely appreciate your understanding and respect. Por normas del lugar, no se permite traer ni consumir licor fuerte. Nosotros proveeremos vino y cerveza para que todos puedan disfrutar. Les agradecemos mucho su comprension y respeto.