Absolutely! Kids are allowed and welcomed! Generations also offers babysitting services. Cribs, strollers, and other baby amenities are available to guests with babies. Activities are offered for kids and teens ages 4-17. The resort offers discounts to children ages 3-12 and juniors 13-17. Children under 3 years of age stay free of charge.
¡Absolutamente! ¡Los niños están permitidos y son bienvenidos! Generations también ofrece servicios de niñera. Hay cunas, cochecitos y otras comodidades para bebés disponibles para los que tengan bebés. Se ofrecen actividades para niños y adolescentes de 4 a 17 años.
YES! ALL guests require a passport to enter Mexico. Since this is an international trip, you do need a passport valid AT LEAST 6+ MONTHS PAST YOUR TRAVEL DATES. If you have a passport, be sure to check the expiration date. Processing times for passport applications and renewals can take up to a few months (Due to COVID), so don't wait! Renew/Apply ASAP. Visit https://travel.state.gov/content/travel/en/passports.html for more information.
¡SÍ! TODOS los huéspedes requieren pasaporte para ingresar a México. Dado que se trata de un viaje internacional, necesita un pasaporte válido POR LO MENOS 6 MESES DESPUÉS DE LAS FECHAS DE SU VIAJE. Si tiene un pasaporte, asegúrese de verificar la fecha de vencimiento. Los tiempos de procesamiento de las solicitudes y renovaciones de pasaportes pueden demorar algunos meses (debido a COVID), ¡así que no espere! Renovar / Aplicar lo antes posible.
As this is a destination wedding and in consideration of your travel convenience, we kindly ask our guests not to bring gifts with them. You are not expected to bring a gift since your presence is gift enough. If you still want to give us a little something, we would be accepting cash or checks.
Como se trata de una boda de destino y teniendo en cuenta la conveniencia de su viaje, no es necesario que nuestros invitados nos traigan regalos. No se espera que traiga un regalo ya que su presencia es suficiente regalo. Si aún quiere darnos algo, aceptaremos efectivo o cheques.
We will be utilizing Facebook to help communicate while at the resort. Guests will be able to use that for meet ups (what pool, bar, or dinner place a group will be at). More details will be provided closer to the wedding.
Utilizaremos Facebook para ayudarnos a comunicarnos mientras estamos en el resort. Los invitados podrán usarlo para reuniones (en qué piscina, bar o lugar para cenar estará un grupo). Se proporcionarán más detalles más cerca de la boda.
The beauty of an all-inclusive vacation mean your stay, unlimited food, drinks (including booze), and day/night time entertainment are included in the booking price of the resort – without any surprise costs.
La belleza de unas vacaciones con todo incluido significa que su estadía, comida ilimitada, bebidas (incluido el alcohol) y entretenimiento de día y nocturno están incluidos en el precio de reserva del resort, sin ningún costo sorpresa.
You will be missed! If you can not make it to the wedding, please let us know as soon as possible and RSVP “no,” so we can plan accordingly.
¡Te extrañaremos! Si no puede asistir a la boda, háganoslo saber lo antes posible y confirme que no, para que podamos planificar en consecuencia.
Average temperatures in Cancun in December range from 65 °F (18°C) in the mornings and rise to 83 °F (28°C) in the afternoon. With 5 hours of sun every day and the Caribbean Sea water temperature hits 78.8 °F (26°C), December is the perfect time to go swimming if you go to Cancun. It rains for about 10 days during the month which produces a total of about 104mm of precipitation. Winter is definitely the best season to visit Mexico and Cancun.
Las temperaturas promedio en Cancún en diciembre oscilan entre los 18 ° C (65 ° F) por las mañanas y los 28 ° C (83 ° F) por la tarde. Con 5 horas de sol todos los días y la temperatura del agua del Mar Caribe alcanza los 78,8 ° F (26 ° C), diciembre es el momento perfecto para ir a nadar si vas a Cancún. Llueve durante unos 10 días durante el mes, lo que produce un total de unos 104 mm de precipitación. El invierno es definitivamente la mejor temporada para visitar México y Cancún.
We are currently holding rooms from December 3, 2021 – December 7, 2021; however, you may book any dates you wish through this website (if we are not holding the room, our travel agent will request it be added to our group). All guests must be staying at the resort in order to attend the wedding.
Actualmente tenemos habitaciones desde el 3 de diciembre de 2021 hasta el 7 de diciembre de 2021; sin embargo, puede reservar las fechas que desee a través de este sitio web (si no tenemos la habitación, nuestro agente de viajes solicitará que se agregue a nuestro grupo). Todos los invitados deben alojarse en el complejo para poder asistir a la boda.
On the "Travel and Accommodation" tab, we have attached a link to the cite created by our travel agent to reserve your room. Click on "Request a Reservation" and fill out the form. You will pay a $100 deposit to reserve your room. In order to take advantage of the discounted pricing, all guest must have their reservations for the hotel made by July 1, 2021. All reservations will need to be paid in full by September 1, 2021.
En la pagina "Viajes y alojamiento", hemos adjuntado un enlace a la cita creada por nuestro agente de viajes para reservar su habitación. Haga clic en "Solicitar una reserva" y complete el formulario. Pagará un depósito de $ 100 para reservar su habitación. Para aprovechar el precio con descuento, todos los huéspedes deben tener sus reservas para el hotel hechas antes del 1 de Julio de 2021. Todas las reservas deberán pagarse en su totalidad antes del 1 de Septiembre de 2021.
Our Travel Agent will do his best to have the resort match the price for you! It’s super important that you make your booking with the group as the cost of our wedding events is directly related to how many guests book within the group. Please submit your reservation as normal, and in the special requests / notes field, please let us know where you found a better rate. We may require a e-mailed screen shot of the offer, and we will send this information to the resort to request a price match for you. Your card wont be charge anything until we can confirm the lower rate offer and we will send you a complete reservation itinerary to review and approve with your final pricing on it.
¡Nuestro agente de viajes hará todo lo posible para que el resort iguale el precio para usted! Es muy importante que haga su reserva con el grupo, ya que el costo de nuestros eventos de boda está directamente relacionado con la cantidad de invitados que reservan dentro del grupo. Envíe su reserva como de costumbre, y en el campo de solicitudes especiales / notas, háganos saber dónde encontró una mejor tarifa. Es posible que solicitemos una captura de pantalla de la oferta enviada por correo electrónico, y enviaremos esta información al complejo para solicitar una igualación de precios para usted. No se le cobrará nada a su tarjeta hasta que podamos confirmar la oferta de tarifa más baja y le enviaremos un itinerario de reserva completo para que lo revise y apruebe con su precio final.
Oh yes there will! We will have passed appetizers, a full open bar, as well as a 3-course meal and wedding cake! Our main mission is to make you stuffed!
¡Oh, sí lo habrá! ¡Habremos pasado aperitivos, barra libre completa, así como una comida de 3 platos y pastel de bodas! ¡Nuestra principal misión es hacerte relleno!
In order to keep our guest list on track we are only able to accommodate those guests formally invited on your wedding invitation. Please feel free to e-mail us with any questions!
Para mantener nuestra lista de invitados al día, solo podemos acomodar a aquellos invitados formalmente invitados en su invitación de boda. ¡No dude en enviarnos un correo electrónico con cualquier pregunta!