Si no encuentra su nombre, por favor contacte a los novios para recibir asistencia. If you are unable to find your name, feel free to contact the couple to confirm your name and attendee list!
Solo están invitados las personas que aparecen en su invitación. Gracias por comprender mientras celebramos este día con nuestros familiares y amigos más cercanos. Only guests listed on your invitation are invited. Thank you for understanding as we celebrate with our closest family and friends.
Aunque adoramos a sus pequeños, nuestra boda será una celebración solo para adultos. While we adore your little ones, our wedding will be an adults-only celebration.
Por favor confirmen su asistencia para el 30 de Septiembre para ayudarnos a finalizar el número de invitados. Please RSVP by September 30 so we can finalize our guest count.
El código es formal/ gala. Les pedimos amablemente que nos acompañen vistiendo de acuerdo a la ocasión. Mujeres, favor de no usar colores blancos, cremas, o colores super brillantes de verano. Hombres - favor de usar pantalones de vestir, no se permiten pantalones de mezclilla. Our dress code is formal/ gala attire. We kindly ask our guests to dress accordingly to help us celebrate this special occasion. Ladies, please do not wear white, tan, cream, or bright summer colors. Men, please wear suits/ dress pants. No jeans allowed.
Hemos reservado bloques en los Hoteles Safi para nuestros invitados. Visiten la sección de "Travel" para obtener información sobre reservaciones y tarifas especiales. Si se quedaran en otros lugares, recomendamos que se queden en San Pedro o en el Centro de la ciudad. We've reserved hotel room blocks for our guests. Please visit the Travel page for booking information and special rates. If you wish to stay in another location, we recommend you stay in the San Pedro or Downtown area of the city.
Tenemos registración en nuestro sitio web de Zola. Pueden ver la lista en la pagina "Registry." We are registered in Zola. You can see our list by visiting our Registry Page!
Si, habra valet en la recepción. Yes, complimentary valet will be available at the reception hall.
Por favor háganos saver cualquier restricción alimentaria al confirmar su asistencia y haremos todo lo posible por atenderla. Please let us know when you RSVP, and we'll do our best to accommodate dietary needs.