Ceremony starts at 2:30pm. Please arrive by 2:00pm. La ceremonia comienza a las 2:30pm. Por favor, lleguen a las 2:00pm.
To allow all guests to relax and enjoy the evening, we have chosen to make our wedding an adults-only occasion, with the exception of our nieces and nephew. We appreciate your understanding! Para que todos nuestros invitados puedan relajarse y disfrutar de la velada, hemos decidido que nuestra boda sea un evento solo para adultos, con la excepción de nuestras sobrinas y nuestro sobrino. ¡Agradecemos su comprensión!
We'd love to see our guests get dressed up for our big day! Dress to impress in your best formal or cocktail attire. Please no jeans/denim and avoid white, bright, or neon colors. ¡Nos encantaría ver a nuestros invitados arreglados para nuestro gran día! Vístanse para impresionar con su mejor atuendo formal o de cóctel. Por favor, eviten los jeans/mezclilla y los colores blancos, brillantes o neón.
To help us with our planning, please RSVP as soon as possible. However, the deadline is April 3rd 2025. Para ayudarnos con nuestra planificación, por favor confirme su asistencia lo antes posible. Sin embargo, la fecha límite es el 3 de abril de 2025.
Due to limited space, we can only accommodate guests who are formally invited. We ask that only the named people on your RSVP are in attendance. Thank you for understanding ♡ Debido a espacio limitado, solo podemos acomodar a los invitados que han sido formalmente invitados. Pedimos que solo asistan las personas mencionadas en su confirmación de asistencia (RSVP).
Yes, both the ceremony & reception will be outside. Please make sure to bring a coat in case of chilly weather at night. We will have a few outdoor heaters as well! Sí, tanto la ceremonia como la recepción serán al aire libre. Por favor, asegúrense de llevar un abrigo en caso de que haga frío por la noche. También tendremos algunos calentadores exteriores.