We are eager to share an intimate and tight-knit day with those of our innermost circle. Our closest friends and family will all be attending to witness the most important event of our lives. With this in mind, our small wedding will be a solemn, yet beautiful ceremony in which families and lovers join together in celebration and feasting. Expect it to be a warm, holy and romantic environment. Tenemos muchas ganas de compartir un día íntimo y muy unido con los de nuestro círculo más íntimo. Nuestros amigos y familiares más cercanos asistirán para presenciar el evento más importante de nuestras vidas. Con esto en mente, nuestra pequeña boda será una ceremonia solemne pero hermosa en la que familias y amantes se unirán para celebrar y festejar. Espere que sea un ambiente cálido, santo y romántico.
The ceremony will promptly begin at 2:30 PM. Plan to arrive 30 minutes prior. Please be punctual for parking and seating arrangements, no entrance will be granted at the commencement of the ceremony. La ceremonia comenzará puntualmente a las 2:30 PM. Planee llegar 30 minutos antes. Sea puntual para el estacionamiento y la disposición de los asientos; no se permitirá la entrada al comienzo de la ceremonia.
We're so excited to celebrate with you! In order to finalize arrangements and reservations, please RSVP no later than October 14, 2025. Estamos muy emocionados de celebrar contigo! Para finalizar los arreglos y las reservaciones, confirme su asistencia a más tardar el 14 de octubre de 2025.
In order to uphold an intimate and meaningful celebration with our loved ones, we are inviting only those specifically named on the invitation. Thank you for understanding. Para poder mantener una celebración íntima y significativa con nuestros seres queridos, invitamos solo a aquellos nombrados específicamente en la invitación. Gracias por entender.
Keeping weather in mind, we are expecting to hold our ceremony outdoors by a pergola. We will then transition inside into a conservatory for our reception. Teniendo en cuenta el clima, esperamos realizar nuestra ceremonia al aire libre junto a una pérgola. Luego pasaremos al interior de un invernadero para nuestra recepción.
In order to preserve the sanctity of the wedding and to keep the day undisturbed, no alcohol will be served. Instead we have opted for some of our favorite mock-tails to share with you. Regardless, we hope to provide an enjoyable and festive experience to all our loved ones. Para preservar la santidad de la boda y mantener el día tranquilo, no se servirá alcohol. En su lugar, hemos optado por algunos de nuestros cócteles sin alcohol favoritos para compartirlos con usted. De todos modos, esperamos brindar una experiencia agradable y festiva a todos nuestros seres queridos.
Children are a joy, however, they may be disruptive or distracting during public events. Therefore, for our wedding, children will not be allowed, unless personally invited. Thank you for understanding. Los niños son una alegría, sin embargo, pueden ser perturbadores o distraer durante eventos públicos. Por lo tanto, para nuestra boda no se permitirán niños, a menos que sean invitados personalmente. Gracias por entender.
Here is a list of nearest airports: -Greenville-Spartanburg International Airport (1 hour away) -Asheville Regional Airport (1 1/2 hours) -Atlanta International Airport (2 1/2 hours) -Charlotte Douglass International Airport (2 hours 40 minutes) Greenville, South Carolina will be your best bet to fly into, however prices may be high. Be sure to book flights as early as possible. Aquí hay una lista de aeropuertos más cercanos: -Aeropuerto internacional de Greenville-Spartanburg (a 1 hora) -Aeropuerto Regional de Asheville (1 1/2 horas) -Aeropuerto Internacional de Atlanta (2 1/2 horas) -Aeropuerto Internacional Charlotte Douglass (2 horas 40 minutos) Greenville, Carolina del Sur, será su mejor opción para volar, aunque los precios pueden ser altos. Asegúrese de reservar vuelos lo antes posible.
We recommend opting to stay at an airbnb and you can look into some in these specific areas: - Walhalla - Seneca - Clemson - Salem Recomendamos optar por hospedarte en un Airbnb y puedes buscar algunos en estas áreas específicas: - Walhalla - Séneca -clemson -Salem
If you are traveling by flight, we highly recommend our guests to purchase a rental when landing, due to the nearest airport being an hour away from the venue. The venue will provide plenty of parking space for our guests. Si viaja en avión, recomendamos encarecidamente a nuestros huéspedes que compren un alquiler al aterrizar, ya que el aeropuerto más cercano está a una hora del lugar de celebración. El lugar proporcionará un amplio espacio de estacionamiento para nuestros huéspedes.
We understand that costs can add up when attending a wedding. We are not expecting any gifts, however, if you so desire, we have added a few gifts under the registry tab. Entendemos que los costos pueden acumularse al asistir a una boda. No esperamos ningún obsequio; sin embargo, si así lo desea, hemos agregado algunos obsequios en la pestaña de registro.