Question

What's the plan?/C'est quoi le plan?

Answer

We have a small day ceremony planned at Lavaltrie starting 2 p.m. (details communicated privately) and a reception party planned at 9 p.m. in Montréal. Nous avons une petite cérémonie planifiée à Lavaltrie à 2 p.m. (voir les détails communiqué en privé) et une réception party à 9 p.m. à Montréal.

Question

I'm going to the ceremony and the party, how do I get there?/Je vais à la cérémonie et à le party, comment est-ce que je vais de un à l'autre?

Answer

We will contact you to organise a carpool option Nous vous contacterons pour organiser le co voiturage

Question

How to get to the party?/Comment se rendre à la party?

Answer

Closest metro is Place Saint-Henri followed by 18 min walk or take Bus 191 Street parking also available Le métro le plus proche est Place Saint-Henri. Vous pouvez ensuite marcher 18 minutes ou prendre la 191. Il y a du stationnement sur rue.

Question

Can I give a speech?/Est-ce que je peux donner un discours?

Answer

Yes! There will be time for speeches during the day ceremony (not during the party). Please let us know if you are interested in giving one. Oui! Il va y avoir un temps alloué aux discours durant la cérémonie (mais pas durant le party). Vous pouvez nous le dire d'avance si vous êtes intéressés.

Question

What is the dress code?/Quel est le code vestimentaire?

Answer

For the ceremony, formal and floral. For the party, semi-formal and funky Pour la cérémonie, formel avec une touche florale Pour le party, semi-formel et funky