Sun, Apr 19, 2026, 4:00 pm - Mon, Apr 20, 2026, 2:00 am
Travel Note
The celebration will take place at Kattebroek, located in the charming town of Dilbeek, just outside Brussels. The venue can be reached by bus from Brussels (R36 or R29) or by Uber. La celebrazione si terrà presso Kattebroek, situato nella graziosa cittadina di Dilbeek, appena fuori Bruxelles. La location è raggiungibile in autobus da Bruxelles (linee R36 o R29) oppure in Uber. سيقام الاحتفال في Kattebroek، الواقع في بلدة ديلبيك الساحرة خارج بروكسل مباشرةً. يمكن الوصول إلى المكان بالحافلة من بروكسل (R36 أو R29) أو عبر أوبر. The venue works with two taxi companies. While advance booking is not required, their contact details are clearly displayed at the bar, allowing guests to easily arrange a ride when needed: Taxis Verts or Taxis Bleus. La location collabora con due compagnie di taxi. Anche se non è necessario prenotare in anticipo, i loro contatti sono chiaramente esposti al bar, così gli ospiti possono facilmente organizzare un taxi quando necessario: Taxis Verts o Taxis Bleus. يتعاون مكان الحفل مع شركتي تاكسي. لا يلزم الحجز المسبق، حيث يتم عرض معلومات الاتصال بوضوح عند البار، مما يتيح للضيوف طلب سيارة بسهولة عند الحاجة: تاكسي فيرتس أو تاكسي بلو.
Our menu features a BBQ showcooking experience, where dishes are freshly prepared on-site by the chefs. To start (served at the table): Fennel soup with wild fennel pollen and farmhouse cheese from Pajottenland BBQ Selection: Thai fish cake with marinated vegetables Scampi with baharat spices and preserved lemon Angus picanha with chimichurri Slow-cooked Brasvar pork brisket, glazed Marinated chicken fillet Sides & accompaniments: A wide selection of seasonal salads, sauces and side dishes, including roasted potatoes and sweet potato fries. Vegetarian and vegan alternatives will be available for guests who have requested them. ----------------------------------- Il nostro menu prevede un’esperienza BBQ con showcooking, in cui i piatti vengono preparati al momento dagli chef. Per iniziare (servito al tavolo): Zuppa di finocchio con polline di finocchio selvatico e formaggio locale del Pajottenland Selezione BBQ: Fish cake thai con verdure marinate Scampi con spezie baharat e limone confit Picanha di Angus con chimichurri Brisket di maiale Brasvar cotto a bassa temperatura e glassato Filetto di pollo marinato Contorni e accompagnamenti: Ampia selezione di insalate di stagione, salse e contorni, incluse patate rosolate e patatine di patata dolce. Sono disponibili opzioni vegetariane e vegane per chi ne ha fatto richiesta. ---------------------- يقدّم لكم هذا البوفيه تجربة شواء مباشرة، حيث يقوم الطهاة بتحضير الأطباق أمامكم مباشرة. للبداية (تُقدَّم على الطاولة): حساء الشمر مع حبوب لقاح الشمر البري وجبن محلي من بايوتِنلاند تشكيلة الشواء: كعكة سمك تايلاندية مع خضار متبلة روبيان مع بهارات بهارات وليمون محفوظ لحم بيكانيا أنغوس مع صلصة تشيميشوري صدر لحم خنزير مطهو ببطء ومُلمَّع فيليه دجاج متبل الأطباق الجانبية: تشكيلة واسعة من السلطات الموسمية، الصلصات والمقبلات، بما في ذلك البطاطا المحمّرة وبطاطا حلوة مقلية. تتوفر خيارات نباتية ونباتية صِرفة للضيوف الذين طلبوا ذلك.
We are lucky enough to have everything we need. If you would like to give a gift, we are saving for our honeymoon adventure. Siamo già fortunati ad avere tutto ciò di cui abbiamo bisogno. Se desiderate farci un regalo, stiamo raccogliendo per il nostro viaggio di nozze. نحن محظوظان لأن لدينا كل ما نحتاجه. وإذا أحببتم تقديم هدية، فنحن ندّخر لرحلة شهر العسل. BE79 0638 1716 6633 Giufre' Marco
Our photographer, Lucas, will be capturing special moments throughout the event. We would also love to see the wedding from your perspective and receive your contributions too! Download the Wedshoots app to upload and share the photos and videos you take during the wedding. It creates a shared album that all guests can enjoy. Getting started is easy – simply download the app and enter your name along with our album code. 👉 Download the app here: http://www.wedshoots.com/it/download?albumId=IT885406fe 👉 Our album code: IT885406fe ---------------------- Il nostro fotografo, Lucas, sarà presente durante l’evento per catturare i momenti più belli. Ci farebbe però molto piacere vedere il matrimonio anche dal vostro punto di vista e ricevere i vostri contributi! Scaricate l’app Wedshoots per caricare e condividere le foto e i video che scatterete durante il matrimonio. L’app crea un album condiviso accessibile a tutti gli invitati. Per iniziare è semplicissimo: scaricate l’app e inserite il vostro nome insieme al codice dell’album. 👉 Scarica l’app qui: http://www.wedshoots.com/it/download?albumId=IT885406fe 👉 Codice album: IT885406fe ---------------------- سيكون مصورنا لوكاس متواجدًا خلال الحفل لالتقاط أجمل اللحظات. ولكن يسعدنا أيضًا أن نرى الحفل من منظوركم وأن تشاركونا صوركم! يمكنكم تحميل تطبيق Wedshoots لمشاركة الصور ومقاطع الفيديو التي تلتقطونها خلال الزفاف، حيث يقوم بإنشاء ألبوم مشترك يمكن لجميع الضيوف الاستمتاع به. البدء سهل جدًا: ما عليكم سوى تحميل التطبيق وإدخال أسمائكم مع رمز الألبوم. 👉 تحميل التطبيق: http://www.wedshoots.com/it/download?albumId=IT885406fe 👉 رمز الألبوم: IT885406fe
We'll post our registry here when we're finished building it. Thank you in advance!