Two years ago we swiped right on each other’s dating profiles, and now we’re getting ready to swipe right on a lifetime together. 兩年前, 我們在彼此的交友檔案上向右滑，與彼此配對; 如今，我們決定攜手共度一生。 It almost didn’t happen, though. Back in 2022, Stephen was a tired medical resident and close to cancelling the first date. Then he showed up, only to find that the ever-punctual Cindy would be late. But then we started talking, and by the second drink it was clear that we could be our weird selves in front of each other. That our quirks were complementary. Like Cindy’s tendency to ask lots of questions, no matter the context, and Stephen’s willingness to pretend to be an expert on everything. By the end of the night, we were both imagining the next date. Stephen would be rested, Cindy would be on time, but the mutual weirdness would keep flowing. 然而，每段美麗的愛情故事背後總有曲折，無例外的，我們也差點錯過彼此。回想2022年, Stephen還是個睡眠不足，幾乎要放鳥第一次約會的住院醫生。當他如約而至時，卻發現向來只有早到沒有遲到的Cindy因某些事情耽擱，將會遲到。還好隨著交談的展開，不到第二杯雞尾酒的時光，我們都在彼此身上感受到一種異於平常的熟悉感。在那次的約會中，我們毫無保留地做真正的自己。更奇妙的是，我們那不勝枚舉的怪癖竟然相輔相成。比如Cindy時時刻刻滔滔不絕得丟出一堆天南地北的怪問題，而剛好Stephen樂於扮演萬事通，享受著解答的樂趣。那晚結束時，我們都暗自期待著下一次的相會，而那次，Stephen會確保自己睡飽，Cindy會確保準時出現。唯一不變的是，我們之間那旁人無法理解的默契。 As soon as Stephen got home, he told Cindy he had a great time, and then decided to flip the script and asked, “What’s your favorite drug?” Being a clinical pharmacist, Cindy knew what he meant. “Ketamine,” she replied, and then gave a perfect little explanation about its usefulness in the ICU. Stephen was heart-eyes, and Cindy was relieved that she could nerd out on her favorite topics. And that’s basically been the vibe ever since. 那晚，Stephen一回到家，他告訴Cindy他度過了愉快的時光，但同時，他又無法克制的丟出了一個古怪的問題。「身為藥師，最讓你感到驚艷的藥物是什麼？」作為一個怪咖臨床藥師，Cindy毫不猶豫地答道：「Ｋ他命」，並興奮且孜孜不倦地讚嘆著Ｋ他命在她做兒童重症加護病房臨床藥師實習時創下的各種醫學奇蹟。那一刻，Stephen知道他找到了他的Mrs. Right，而Cindy也如釋重負地找到了一個不會被她的古怪嚇跑的Mr. Right！ On to the wedding: As most of our people are 6000 miles apart, we have decided to have a small and intimate ceremony with our immediate families. But stay tuned for updates on our post-wedding celebration in Maui, January 2026, with friends and extended family! 至於我們的婚禮：有鑒於我們的大部分親朋好友相隔6000英里，我們決定舉行一個小型的儀式，僅邀請直系親屬參加。但我們計畫在在2026年1月左右在夏威夷茂宜島舉行慶祝派對，屆時我們將邀請親朋好友共襄盛舉！