Question

Is there a dress code? / ¿Existe un código de vestimenta?

Answer

Dress code will be FORMAL. For Men: Suit with tie or no tie. NO BOW TIE. Suit colors: Black, dark grey, light grey or navy blue, NO WHITE. For Women: Long dress, NO short dress, NO prints. Dress colors: Peach, latte, coral, dusty rose, champagne rose, lilac, pastel pink, pastel yellow, dusty blue. No Black, NO WHITE/ IVORY, SAGE, EUCALYPTUS. IF YOU DON'T FOLLOW THE RULES, ENTRY WILL BE DENIED. El código de vestimenta sera FORMAL. Hombres: Traje con o sin corbata. NO USAR MOÑO. Colores de traje: Negro, gris oscuro, gris claro ó azul marino , NO BLANCO. Mujeres: Vestido largo, NO vestido corto, NO estampados. 
 Colores de vestido: Durazno, latte, coral, rosa palo, rosa champaña, lila, rosa pastel, amarillo pastel, dusty blue, No Negro, NO BLANCO/ IVORY, BEIGE, PERLA, SAGE , EUCALYPTUS. POR FAVOR DE SEGUIR LAS REGLAS, DE NO SER ASI, SE LES NEGARA LA ENTRADA.

Question

Are kids welcome? / ¿Son bienvenidos los niños?

Answer

While we love all of your children, we kindly ask for you to make accommodations as this will be an adults-only ceremony and event. We appreciate your understanding and kindness. NO KIDS ALLOWED. Aunque le tenemos cariño a sus niños, les pedimos que por favor hagan los cambios necesarios, ya que la ceremonia y evento no permitirán niños. Les agradecemos sus esfuerzos y colaboración. NO SE ADMITEN NIÑOS.

Question

Is there parking for the ceremony or reception? / ¿Hay estacionamiento para la ceremonia o recepción?

Answer

Yes, valet parking will be available for all of our guests. Valet parking va estar disponible para todos nuestros invitados.

Question

Are you registered? Where? / ¿Estás registrado? ¿Dónde?

Answer

No, we will not have a wedding registry, we have The Cortez Fund. While gifts are not required, if you wish to gift us something on this day we will have a digital and physical "fund" that will help us with honeymoon and post-wedding expenses. No, en vez de un registro matrimonial tendremos lo que se llama The Cortez Fund. Mientras los regalos no son requeridos, les agradecemos cualquier intento de regalarnos algo, asi que tendremos un buzón digital y físico en el cual van a poder depositar cualquier cantidad que gusten. Esto nos ayudara a pagar por nuestra luna de miel y cualquier otro gasto pos boda.