Question

Please do NOT wear white, beige, ivory, tan, pink or sage green as these will be our wedding party colors . Thank you!

Answer

NO use blanco, beige, marfil, tostado, rosa o verde salvia, ya que estos serán los colores de nuestra fiesta de bodas. Gracias!

Question

Am I as a guest allowed to bring a +1 ?

Answer

No unfortunately due to limited venue space, we are unable to accommodate extra guests that were not written down on your invitation

Question

¿Puedo como invitado traer un +1?

Answer

No, lamentablemente, debido al espacio limitado del lugar, no podemos acomodar a invitados adicionales que no estén anotados en su invitación.

Question

Am I allowed to bring my kids?

Answer

No, whilst we love the little ones, we are having a child-free wedding. The little ones you will see at the wedding are part of the bride and groom's direct siblings family. If you do bring your children- unfortunately, there will not be a seat or plate available due to headcount had been provided in advance. Thank you for understanding and we hope to still have you be able to join.

Question

¿Puedo traer a mis hijos?

Answer

No, aunque amamos a los más pequeños, celebramos una boda sin niños. Los pequeños que veréis en la boda forman parte de la familia de hermanos directos de los novios. Si trae a sus hijos, lamentablemente no habrá asientos ni platos disponibles debido a que se proporcionó el número de personas con anticipación. Gracias por su comprensión y esperamos que aún pueda unirse.

Question

Can I take pictures/video during the ceremony?

Answer

Yes! we are not doing an unplugged wedding but do ask for the pictures/videos to NOT be with flash at the church's request please.

Question

¿Puedo tomar fotografías/vídeo durante la ceremonia?

Answer

¡Sí! Pero solicitamos que las fotos/videos NO sean con flash a pedido de la iglesia, por favor.

Question

Will there be any games played?

Answer

Yes! Below is a list of games that will be played and there descriptions on how to play. --La vibora de la mar: During the dance, the bride and groom stand on chairs facing each other, creating an arch with their arms. The guests then form a line and hold hands, creating a long chain. The aim of the dance is for the guests to pass through the arch without breaking the snake formation. Represents the strength of the newlyweds as they prepare to face life's challenges together, some pushing may occur ;) -- El baile del dólar: In this dance, men usually pay to dance with the bride, and women pay to dance with the groom. The dollar dance is a way for guests to support and interact with the newlyweds — El Baile del Mandilon: This dance is a humorous role reversal between the bride and groom, where the groom is depicted as being under the command of his wife And a few surprises!

Question

¿Habrá juegos?

Answer

¡Sí! A continuación se muestra una lista de los juegos que se jugarán y descripciones sobre cómo jugar. --La víbora de la mar: Durante el baile, los novios se colocan en sillas enfrentadas, creando un arco con los brazos. Luego, los invitados forman una fila y se toman de las manos, creando una larga cadena. El objetivo del baile es que los invitados pasen por el arco sin romper la formación de serpientes. Representa la fuerza de los recién casados mientras se preparan para enfrentar juntos los desafíos de la vida, pueden ocurrir algunos empujones ;) -- El baile del dólar: En este baile, los hombres suelen pagar para bailar con la novia, y las mujeres pagan para bailar con el novio. El baile del dólar es una forma de que los invitados apoyen e interactúen con los recién casados — El Baile del Mandilon: Este baile es una inversión de roles humorística entre la novia y el novio, donde se representa al novio bajo el mando de su esposa ¡Y algunas sorpresas!

Question

Can I take the center pieces and wine bottles at my table?

Answer

No, neither thing is able to be taken. The centerpieces are rentals, and the unopened/ unfinished bottles will be taken back by the venue at the end of the night. So enjoy them while you can ;)

Question

¿Puedo llevar los centros de mesa y las botellas de vino a mi mesa?

Answer

no, ninguna de las dos cosas se puede tomar. Los centros de mesa son rentados y las botellas sin abrir y sin terminar serán recogidas al final de la noche parte del salón, así que las disfruto mientras duren ;)

Question

Do I have to buy from the wedding registry provided?

Answer

Our top priority is not the gifts but instead your presence on our special day and being able to celebrate with you! We understand times are hard and if you choose to want to gift anything, it will be appreciated! There will also be a card box at the entrance if you would like to leave some kind words to the newlyweds.

Question

¿Tengo que comprar en el registro de boda en esta página?

Answer

¡Nuestra principal prioridad no son los regalos sino su presencia en nuestro día especial y poder celebrarlo con usted! Entendemos que los tiempos son difíciles y si decide querer regalar algo, ¡se lo agradeceremos! También habrá un buzón de tarjetas en la entrada por si queréis dejar unas palabras amables a los recién casados.

Question

Will there be an open bar?

Answer

There will be a top-shelf open bar, but please drink responsibly. We want everyone to have a great time but still make it to bed! If it is visible, you may need a break from the drinks you will be kindly cut off for your and everyone's safety. There will be a tip jar for the bartender if you would like to leave them a thank you.

Question

Habría un bar abierto?

Answer

Habrá barra libre de primer nivel, pero tomen con responsabilidad. ¡Queremos que todos se diviertan pero aún así lleguen a la casa bien! Si es visible, es posible que necesite un descanso de las bebidas; se le cortará amablemente por su seguridad y la de todos. Habrá un frasco de propinas para el camarero si desea dejarle un agradecimiento.

Question

Can I make a song request to the DJ ?

Answer

Unfortunately no, the DJ will have his premade playlist that he will be working with. But don't worry many genres will be played!

Question

¿Puedo hacer una solicitud de canción al DJ?

Answer

Lamentablemente no, el DJ tendrá su lista de reproducción prefabricada con la que trabajará. ¡Pero no te preocupes, se reproducirán muchos géneros!

Question

Will there be a time to take pictures with the bride and groom?

Answer

Yes of course! The bride and groom will make special time to take pictures with the guests, which will be announced at the venue.

Question

¿Habrá algún momento para tomarse fotos con los novios?

Answer

¡Sí, claro! Los novios tendrán un tiempo especial para tomarse fotografías con los invitados, las cuales serán anunciadas en el lugar.