Question

What should I wear? ¿Qué debo usar?

Answer

English Dress to impress—but comfortably! Bring a change of shoes so you can dance all night. Think formal or black-tie attire. Spring colours are encouraged, but please avoid black, white, ivory, or similar shades. Español Vístanse para impresionar, ¡pero cómodos! Traigan un cambio de zapatos para bailar toda la noche. Atuendo formal o black tie. Colores de primavera son bienvenidos, pero eviten negro, blanco, marfil o tonos similares.

Question

Can I bring a plus one?/¿Puedo llevar acompañante?

Answer

English Due to limited space, invitations are for named guests only. We appreciate your understanding! Español Debido al espacio limitado, las invitaciones son solo para los invitados nombrados. ¡Gracias por comprender!

Question

Is the ceremony and reception indoors or outdoors?/¿La ceremonia y la recepción serán al aire libre o en interiores?

Answer

English Both the ceremony and reception will be indoors. May in Ontario is beautiful but unpredictable, so layers and comfortable shoes are recommended for later in the evening. Español Tanto la ceremonia como la recepción serán en interiores. Mayo en Ontario es hermoso pero impredecible, así que se recomiendan capas y zapatos cómodos para la noche.

Question

Dietary Needs/Necesidades Alimenticias.

Answer

English Please let us know when completing your RSVP so we can accommodate your dietary needs and ensure the day runs smoothly. Español Por favor infórmenos al completar su RSVP para que podamos atender sus necesidades alimenticias y que todo salga perfecto el día de la boda.

Question

Will there be accomodations available for guests?. ¿Habrá hospedaje para invitados?

Answer

English Yes! We’ve reserved a block of rooms at a special rate for May 1 and 2. If you plan to stay one or both nights, please let us know in advance so we can add more rooms if needed and ensure you get the discounted rate. See details under “Local Stays.” Español ¡Sí! Hemos reservado un bloque de habitaciones con tarifa especial para el 1 y 2 de mayo. Si planean quedarse una o ambas noches, avísennos con anticipación para agregar más habitaciones si es necesario y asegurar la tarifa con descuento. Más detalles en la pestaña “Hospedaje”

Question

Do you have a wedding registry? / Tienen un registro de regalos?

Answer

English We are so grateful to celebrate with you! If you would like to give a gift, we kindly prefer a monetary gift. Cash is especially appreciated as we begin building our life together. Thank you for being part of our special day! Español Estamos muy agradecidos de poder celebrar con ustedes. Si desean hacernos un regalo, amablemente preferimos un obsequio monetario. El efectivo es especialmente apreciado mientras comenzamos a construir nuestra vida juntos. ¡Gracias por ser parte de nuestro día tan especial!