Question

Can I RSVP online or do I have to mail in an RSVP card? / Posso confirmar presença on-line ou preciso enviar um cartão RSVP pelo correio?

Answer

RSVP ONLINE AND PROVIDE US WITH YOUR PARTY'S HEAD COUNT. Confirme sua presença on-line e nos informe o número de participantes do seu grupo.

Question

What date should I RSVP by? / Até que data devo confirmar presença?

Answer

PLEASE RSVP BY NOV 20TH, 2024. Por favor, confirme sua presença até 20 de novembro de 2024.

Question

Is the venue wheelchair accessible? / O local é acessível para cadeira de rodas?

Answer

YES. / Sim.

Question

Is there parking available at the wedding venue? / Há estacionamento disponível no local do casamento?

Answer

THERE ARE SEVERAL FREE PARKING SPOTS. Há bastante estacionamento gratuito.

Question

Will the wedding be indoors or outdoors? / O casamento será do lado de dentro ou de fora?

Answer

WEATHER PERMITTING, THE CEREMONY WILL BE OUTDOORS. THE RECEPTION WILL BE HELD INDOORS. Se o tempo permitir, a cerimônia será ao ar livre. A recepção será em ambiente fechado.

Question

What is the weather like in the area in December? / Como é o clima na região em dezembro?

Answer

THE COLDEST MONTH OF THE YEAR IN THORNTON IS DECEMBER, WITH AN AVERAGE LOW OF 23°F AND A HIGH OF 45°F. IT IS ALSO THE MONTH WITH THE MOST SNOW, WITH AN AVERAGE SNOWFALL OF 2.6 INCHES. Dezembro é o mês mais frio do ano em Thornton, com temperatura média mínima de -5°C e máxima de 7.2°C. É também o mês mais nevoso, com a média de queda de neve de 6.6 centímetros.

Question

May I bring my children? / Posso trazer meus filhos?

Answer

CHILDREN UNDER 3 YEARS OLD ARE WELCOME TO COME. Crianças menores de 3 anos são bem vindas.

Question

What type of food will be served? / Que tipo de comida será servida?

Answer

APPETIZERS INCLUDE RAINBOW CRUDITÉS PLATTER WITH PESTO AND HUMMUS, A VARIETY OF CHEESES SERVED WITH WAFERS, AND FRESH BAKED BREAD AND BUTTER. MAIN DISHES INCLUDE EIGHT ASSORTED SALADS, SEASONAL VEGETABLES, RICE PILAF, CHICKEN, AND PRIME RIB BEEF. Os aperitivos incluem crudités de vegetais com pesto e húmmus, uma variedade de queijos servidos com bolachas, e pão fresco com manteiga. Os pratos principais incluem oito saladas variadas, vegetais da estação, arroz pilaf, frango e costela de bife de primeira.

Question

Will there be meal options for guests with dietary restrictions or allergies? / Haverá opções de refeições para convidados com restrições alimentares ou alergias?

Answer

PLEASE TEXT FLAVIA IF YOU HAVE SPECIFIC DIETARY NEEDS: (857) 540-0246. Por favor, mande uma mensagem de texto para Flávia caso você tenha necessidades dietéticas: (857) 540-0246.

Question

What time should I arrive at the ceremony? / A que horas devo chegar para a cerimônia?

Answer

YOU MAY ARRIVE 30 MINUTES BEFORE THE CEREMONY STARTS. Você pode chegar 30 minutos antes do início da cerimônia.

Question

What is the dress code? / Qual é o código de vestimenta?

Answer

SEMI-FORMAL ATTIRE: PLEASE WEAR LAYERS FOR THE OUTDOOR CEREMONY. Traje Social: Por favor, vista camadas para a cerimônia ao ar livre.

Question

Which beverages will be served during the cocktail hour and reception? / Quais bebidas serão servidas durante o coquetel e recepção?

Answer

THERE WILL BE A SELF-SERVE BEVERAGE STATION WITH TEA AND COFFEE, AND WE ARE PROVIDING A VARIETY OF SODAS AND JUICES. A CHAMPAGNE OR SPARKLING CIDER TOAST WILL BE SERVED TO EACH GUEST DURING SALUTES. GUESTS WILL ALSO BE PROVIDED WITH A CHOICE OF TWO WINE VARIETALS WITH MEAL SERVICE. Ofereceremos chá e café, e uma variedade de refrigerantes e sucos. Um brinde com champanhe ou cidra espumante será servido a cada convidado durante os discursos. Os convidados também poderão escolher entre duas variedades de vinho incluídos com as refeições.

Question

Does the venue offer a cash bar service? / O local vende bebidas alcoólicas?

Answer

YES, GUESTS CAN PURCHASE OTHER ALCOHOLIC DRINKS. Sim, os convidados podem pagar por outras bebidas alcoólicas.

Question

Am I allowed to take photos at your wedding? / Posso tirar fotos do seu casamento?

Answer

YES, YOU ARE WELCOME TO PHOTOGRAPH OUR WEDDING – AND WE WOULD LOVE TO HAVE YOUR PHOTOS ON GOOGLE PHOTOS. WE WILL UPLOAD ALL THE PHOTOS THERE TO SHARE WITH THOSE WHO WERE PRESENT (ACCT: FLAVIA MAXSON). Android: https://support.google.com/photos/answer/6220402?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid iPhone: https://support.google.com/photos/answer/6220402?hl=en&co=GENIE.Platform%3DiOS&sjid=470032368567349375-NC Sim, você pode fotografar o nosso casamento – e adoraríamos ter suas fotos no Google Fotos. Vamos colocar todas as fotos lá para compartilhar com quem esteve presente (Conta: Flavia Maxson). Android: https://support.google.com/photos/answer/6220402?hl=pt&co=GENIE.Platform%3DAndroid iPhone: https://support.google.com/photos/answer/6220402?hl=pt&co=GENIE.Platform%3DiOS&oco=0

Question

Can I post the wedding photos and videos on social media? / Posso postar as fotos e vídeos do casamento nas redes sociais?

Answer

WE ASK THAT YOU ONLY POST PHOTOS/VIDEOS OF YOURSELF AND OF THOSE WHO GAVE THEIR CONSENT. THE BRIDE AND GROOM DON’T WANT THEMSELVES ON SOCIAL MEDIA. Pedimos que você poste apenas as suas fotos e vídeos, e de quem lhe deu permissão. A noiva e o noivo não querem estar nas redes sociais.

Question

Will you be live streaming your wedding? / Você fará a transmissão ao vivo do seu casamento?

Answer

YES – THE DETAILS WILL BE EXPLAINED LATER. Sim – os detalhes serão explicados posteriormente.

Question

If I have more questions about the wedding, who can I contact? / Se eu tiver mais dúvidas sobre o casamento, com quem posso entrar em contato?

Answer

YOU MAY TEXT FLAVIA: (857) 540-0246. ON THE DAY OF THE WEDDING, SHE WILL DELEGATE EVERYTHING TO THE EVENT COORDINATOR. Você pode enviar um texto para a Flávia: (857) 540-0246. No dia do casamento ela delegará tudo para a coordenadora do evento.