Question

When is the RSVP deadline?

Answer

Please RSVP by December 31st so we can finalize details with our venue. -- ¿Cuándo es la fecha límite para confirmar asistencia? Por favor, confirme su asistencia antes del 31 de Diciembre para finalizar los detalles con el hotel.

Question

What should I wear?

Answer

The dress code is formal, black-tie optional. We ask that guests do not wear white, navy blue or powder-blue dresses. Visit this Pinterest board for inspiration: https://pin.it/4qDsk6EPw -- ¿Cómo debo vestir? El código de vestimenta es formal, black-tie opcional. Solicitamos amablemente a los invitados que no usen vestidos de color blanco, azul marino o azul claro.

Question

Are children invited?

Answer

We kindly request that our celebration be an adults-only occasion. We welcome guests ages 13 and older. -- ¿Están invitados los niños? Nuestra celebración será limitada a invitados mayores de 13 años.

Question

When is the deadline to book a room at the Kimpton?

Answer

Please book your stay with our direct link no later than February 1st, 2026.

Question

Is the wedding indoors, outdoors, or both?

Answer

The Ceremony and Cocktail Hour will be held in the hotel's outdoor patio. We'll transition to an air-conditioned indoor space for the Reception. -- ¿La boda se celebrará en un espacio interior, al aire libre o en ambos? La ceremonia y la hora de cóctel se celebrará en el patio exterior del hotel. Nos trasladaremos a un espacio interior con aire acondicionado para la recepción.