Question

Where will the celebrations take place? / ¿Donde se realizarán las celebraciones?

Answer

Our church ceremony will be held in Palmdale, CA and the reception will follow in Santa Clarita, CA. Nuestra ceremonia en la iglesia se llevará a cabo en Palmdale, CA y la recepción seguirá en Santa Clarita, CA.

Question

What time should I arrive at the ceremony? / A que hora debemos llegar a la ceremonia?

Answer

The ceremony will begin promptly at 1PM, please be sure to arrive 15 minutes prior to find seating. La ceremonia comenzará puntualmente a la 1p.m., asegúrese de llegar 15 minutos antes para encontrar asientos.

Question

What happens after the ceremony? / ¿Qué pasa después de la ceremonia?

Answer

After the ceremony, we will be taking photos with family and friends nearby. We will then take private photos together. During that time, guests are welcome to head to the venue in Santa Clarita for cocktail hour and appetizers. Bride and Groom will arrive at 5PM, please be sure to be in the venue by then. Después de la ceremonia, nos tomaremos fotos con familiares y amigos. Luego, nos iremos a tomar fotos juntos. Durante ese tiempo, los invitados pueden dirigirse al centro de reception en Santa Clarita para disfrutar bebidas y aperitivos. Los novios llegarán a las 5:00 p.m., asegúrese de estar en el centro de reception a esa hora.

Question

Are kids invited? / Estan invitados los niños?

Answer

Yes, we love your little ones! However due to limited seating, any child 3 and under must be seated on your lap, (which is why you will not see them named when you RSVP.) Now we kindly ask 2 things: If your child is crying or getting upset during the ceremony, please take them out to calm down. We also ask that during the reception you keep them close by for our reception speeches, first dance, etc to avoid any accidents on the dance floor. Thank you for your understanding! ¡Sí, nos encantan sus pequeños! Sin embargo, debido a asientos limitados, cualquier niño de 3 años o menos debe sentarse en su regazo (por eso no verá su nombre al confirmar su asistencia). Les pedimos dos cosas: Si su hijo/a llora o se molesta durante la ceremonia, por favor, llévenlos hacia afuera o utilice los salones designados para familias con niños pequeños en la iglesia. También les pedimos que durante la recepción lo mantengan cerca para los discursos, el primer baile, etc., para evitar accidentes en la pista. ¡Gracias por su comprensión!

Question

When should I RSVP by? / Cuando debo confirmar mi asistencia (RSVP)?

Answer

We ask that you RSVP by October 15th. If we do not have your RSVP by the date provided, it will automatically be marked "No." We will miss celebrating with you, but is it extremely important we provide our vendors with a final guest count within the time they have given us. Le pedimos que confirme su asistencia antes del 15 de octubre. Si no recibimos su confirmación para la fecha indicada, se marcará automáticamente como "No". Extrañaremos su presencia, pero necesitamos tener un recuento final de invitados para nuestros proveedores.

Question

Can I bring an additional person?/ Puedo traer a alguien adicional?

Answer

Our wedding is strictly RSVP only. We will only be able to accommodate those explicitly invited and who have RSVP'd "Yes". If you are given a plus one, it will show as "Guest" on your RSVP. If you need to make changes to your reservation, please contact us immediately. Nuestra boda es estrictamente por confirmación de asistencia. Solo podremos atender a aquellos invitados que hayan confirmado su asistencia. Si recibío invitación para un acompañante, aparecerá en su confirmación de asistencia como "Guest". Si necesita cambiar su reservación, por favor, contáctenos de inmediato.

Question

Are you signed up with a wedding registry? / ¿Están inscritos en un registro de bodas?

Answer

Yes! We do not have physical items on our registry, as we already have all the items we need. Should you wish to contribute to us, we will have a table with a card box at our wedding or feel free to use our registry links. Thank you, tremendously! ¡Sí! No tenemos artículos físicos en nuestra lista de regalos, ya que tenemos todo lo necesario. Si desean contribuir, tendremos una mesa con una caja de tarjetas en nuestra boda o pueden usar los enlaces de nuestra lista de regalos. ¡Muchísimas gracias!