A nod to teatime tradition, the Beatrix Collection is ready for anything from morning granola to an elegant raspberry fool. With its hand-painted detail, it’s the kind of set that feels timeless yet totally fresh