ENGLISH The health and safety of our wedding guests is our top priority. Therefore, we are asking all guests and vendors who are attending our wedding in-person to please be fully vaccinated before attending the wedding. ESPAÑOL La salud y la seguridad de nuestros invitados a la boda es nuestra máxima prioridad. Por lo tanto, pedimos que los asistentes estén totalmente vacunados.
ENGLISH If vaccination is not possible (and we understand it may not be), we ask that you please RSVP "Will not attend). While we would love to have you celebrate with us, we must do what is right for us and our at-risk guests in light of the recent increase in Delta variant infections. ESPAÑOL A los que no puedan vacunarse, les pedimos que por favor respondan "Will not attend" (no asistiré). Aunque nos alegraría que puedan compartir este día tan especial con nosotros, tenemos que hacer lo que nos parece lo mejor para protejer a nuestros invitados vulnerables tanto como protegernos nosotros mismos, más ahora con todas las nueva infecciones de Delta en nuestro pueblo.
ENGLISH Masks are required to attend the ceremony at St. James Catholic Church. The ceremony will last anywhere from 20 – 45 minutes. ESPAÑOL Se requiere el uso de tapabocas adentro de la parroquia St. James (Santiago). La ceremonia durara entre 20 – 45 minutos.
ENGLISH We understand that you may not be able to attend our wedding in-person. We love you and will miss you greatly, but as much as we would like to have you present, we want you to stay safe more. We will stream the wedding ceremony live via Facebook (https://fb.me/e/3RGE9vfpz) as a safe alternative. ❤ ESPAÑOL Entendemos que quizás te sea imposible asistir a nuestra boda. Te queremos y te extrañaremos profundamente, pero por mucho que quisiéramos tenerte presente, más que nada, queremos que estés seguro y saludable. Transmitiremos en vivo la boda por Facebook como una alternativa (https://fb.me/e/3RGE9vfpz). ❤
http://in.veri.com/to/snowgoose2021?t=e Click the link above and download the guest app to share all the amazing memories from our wedding! Haz click en el siguiente enlace y baje el app para poder compartir todas las fotos de nuestra boda!