Saying ‘yes’ to getting married in Urdu/Hindi