T&A

T&A Wedding Registry

T&A

August 26, 2017

Hi Everyone! First off, we'd like to say that your well wishes, love and support throughout the years is already a much appreciated gift in itself! For those that are also able to make it to our wedding, we really appreciate the time, effort and expenses involved in making the trip to be with us for this happy occasion. That being said, gifts are not expected or needed! Nonetheless, for those who really insist, we thought we'd put together a small list to make it easier. Having lived together for 3 years in Chicago, we are already blessed to have a lot of the ‘essential’ home items that a newly married couple needs. Since we both like to travel so much, we thought we would do a mainly honeymoon registry instead. While we have taken many exciting trips together, we are very much looking forward to our first real adventure as husband and wife! We'll do our best to document our honeymoon and share our photos with you afterwards. Thanks again and we can't wait to see you at the wedding (or earlier!). ****************** Bonjours à tous et bienvenue sur notre liste de mariage. Tout d’abord, nous voulions vous dire que votre soutien, amitié et amour au fil des ans sont de loin les plus beaux des cadeaux. Pour ceux qui pourront faire le voyage et se rendre au mariage aux Etats-Unis, sachez que nous sommes conscients du temps et des dépenses que cela implique, et nous serons très heureux de vous avoir à nos côtés. Ceci est un cadeau en soi et, sincèrement, nous ne nous attendons pas à plus ! Cependant, pour ceux qui insistent, nous avons concocté cette petite liste. Nous habitons depuis 3 ans à Chicago et avons la chance d’avoir déjà à peu près tout ce qu’il nous faut pour notre appartement. A côté de ça, nous sommes tous les deux passionnés de voyages. Du coup, nous avons décidé de faire une liste principalement orientée « lune de miel ». Nous avons déjà fait plusieurs supers voyages ensemble, mais nous sommes néanmoins très impatients de vivre cette lune de miel qui sera notre première vraie aventure de jeune couple marié ! Nous prendrons le plus de photos possibles afin de partager ces merveilleux moments et souvenirs avec vous par la suite. Encore merci pour tout, et il nous tarde de vous voir à notre mariage ou ailleurs ! Avec toute notre tendresse, Theresa & Alain